Johnny Cash — They're All The Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They're All The Same", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
I’ve drank wine with winos in the alleys dim I’ve sipped wine with kings
I’ve seen wino’s harlots makin' love to them I’ve seen kings with queens
But I find there is no difference to me they’re all the same
Except their name for they all need wine and they all need love
To me they’re all the same
I’ve seen the need for just one drink cause the tears to fall from the winos'
eyes
I’ve seen the need for love make a kingdom fall even rich men cry
But I find there is no difference to me they’re all the same except their name
For they all need wine and they all need love
To me they’re all the same
I watched the weeds grow higher on a pauper’s grave where the wino lies
I saw a grave attended by a hundred slaves even rich men die
But I find there is no difference to me they’re all the same except their name
For they all need wine and they all need love
To me they’re all the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem wino z pijakami w ciemnych uliczkach, piłem wino z królami.
Widziałem nierządnice wino kochające się z nimi widziałem królów z królowymi
Ale nie ma dla mnie różnicy. wszystkie są takie same.
Z wyjątkiem ich nazwy, bo wszyscy potrzebują wina i miłości.
Dla mnie wszyscy są tacy sami.
Widziałem potrzebę wypicia tylko jednego drinka, bo łzy spadają od pijaków.
Oczy
* I ' ve seen the need for love make a kingdom fall * * even rich men cry *
Ale nie ma dla mnie różnicy. wszystkie są takie same, poza ich imieniem.
Bo wszyscy potrzebują wina i miłości
Dla mnie wszyscy są tacy sami.
Patrzyłem, jak chwasty rosną wyżej na grobie nędzarza, gdzie leży pijak.
Widziałem grób stu niewolników, w którym umierają nawet bogacze.
Ale nie ma dla mnie różnicy. wszystkie są takie same, poza ich imieniem.
Bo wszyscy potrzebują wina i miłości
Dla mnie wszyscy są tacy sami.