Johnny Clegg & Savuka — Are You Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Ready", wykonawca: Johnny Clegg & Savuka.
Tekst piosenki
Hawa Beke Mama Oye
Hamba ugadile (be alert and be on guard)
I feel a river in flood in my veins
I can feel your love in my brain
It wants to dance my life
Through a hurricane
Dance the mamba across
The Oshakati plain
Hamba ugadile 'mntanami (be alert and be on guard my child)
The world has crocodile eyes
And if you dance the
Oshakati mamba
Remember to cross yourself twice --
Are you ready
Hawa Beke Mama Oye
Hamba ugadile (be alert and be on guard)
I need to sail away, escape this cage
I can see the sky and the Milky Way
Be my lover tonight, show me the wisdom of life
Dance the mamba, across the Oshakati night
Hamba ugadile 'mntanami (be alert and be on guard my child)
The world has crocodile eyes
And if you dance the
Oshakati mamba
Remember to cross yourself twice --
Are you ready
And if you dance the
Oshakati mamba
You’ll be dancing on desert air
Like a seagull searching for the ocean
Like a lover playing solitaire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hawa Beke Mama Oye
Hamba ugadile (be alert and be on guard)
Czuję rzekę w Potopie w moich żyłach.
I can feel your love in my brain
"It wants to dance my life"
Przez huragan
Dance the mamba across
Równina Oshakati
Hamba ugadile ' mntanami (be alert and be on guard my child)
Świat ma krokodyle Oczy
A jeśli zatańczysz
Oshakati mamba
Pamiętaj, aby przejść się dwa razy --
Are you ready
Hawa Beke Mama Oye
Hamba ugadile (be alert and be on guard)
Muszę odpłynąć, uciec z tej klatki.
I can see the sky and the Milky Way
Bądź dziś moim kochankiem, Pokaż mi mądrość życia.
Dance the mamba, across the Oshakati night
Hamba ugadile ' mntanami (be alert and be on guard my child)
Świat ma krokodyle Oczy
A jeśli zatańczysz
Oshakati mamba
Pamiętaj, aby przejść się dwa razy --
Are you ready
A jeśli zatańczysz
Oshakati mamba
You ' ll be dancing on desert air
Jak mewa szukająca Oceanu
Like a lover playing solitaire