Johnny Clegg & Savuka — Cruel Crazy Beautiful World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cruel Crazy Beautiful World", wykonawca: Johnny Clegg & Savuka.
Tekst piosenki
Cruel, Crazy, Beautiful World
Cruel Crazy Beautiful World
You have to wash with the crocodile in the river
You have to swim with the sharks in the sea
You have to live with the crooked politician
Trush those things that you can never see
Ayeye ayeye jesse mfana (jesse boy) ayeye ayeye
It’s a cruel crazy beautiful world
Every time you wake up I hope it’s under a blue sky
It’s a cruel crazy beautiful world
One day when you wake up I will have to say goodbye
Goodbye -- It’s your world so live in it!
Beyond the door, strange cruel beautiful years lie waiting for you
It kills me to know you won’t escape loneliness,
Maybe you lose hope too
Ayeye ayeye jesse mfana ayeye ayeye
When I feel your small body close to mine
I feel weak and strong at the same time
So few years to give you wings to fly
Show you the stars to guide your ship by It’s your world so live in it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cruel, Crazy, Beautiful World
Cruel Crazy Beautiful World
Musisz się umyć z krokodylem w rzece.
Musisz pływać z rekinami w morzu.
Musisz żyć z tym skorumpowanym politykiem.
Trush those things that you can never see
Ayeye ayeye jesse mfana (jesse boy) ayeye ayeye
It ' s a cruel crazy beautiful world
Za każdym razem, gdy się budzisz, mam nadzieję, że jest pod błękitnym niebem.
It ' s a cruel crazy beautiful world
Pewnego dnia, kiedy się obudzisz, będę musiał się pożegnać.
Żegnaj ... to twój świat, więc żyj w nim!
Za drzwiami, dziwne, okrutne, piękne lata czekają na Ciebie.
Dobija mnie to, że nie uciekniesz od samotności.,
Może ty też tracisz nadzieję.
Ayeye ayeye jesse mfana ayeye ayeye
Kiedy czuję twoje małe ciało blisko mojego
Czuję się słaby i silny w tym samym czasie.
Tyle lat, by dać Ci skrzydła do lotu.
Show you the stars to guide your ship by It ' s your world so live in it