Johnny Clegg & Savuka — Great Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Great Heart", wykonawca: Johnny Clegg & Savuka.
Tekst piosenki
The world is full of strange behaviour
Every man has to be his own saviour
I know I can make it on my own if I try
But I’m searching for a Great Heart to stand me by Underneath the African sky
A Great Heart to stand me by
I’m searching for the spirit of the Great Heart
To hold and stand me by
I’m searching for the spirit of the Great Heart
Under African sky
I’m searching for the spirit of the Great Heart
I see the fire in your eyes
I’m searching for the spirit of the Great Heart
That beats my name inside
Sometimes I feel that you really know me Sometimes there’s much you can show me There’s a highway of stars across the heavens
The whispering song of the wind in the grass
There’s the rolling thunder across the savanna
A hope and dream at the edge of the sky
And your life is a story like the wind
Your life is a story like the wind
Guk a 'mzimba (body grow old)
Sala 'nhliziyo (but heart remain behind)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat jest pełen dziwnych zachowań.
Każdy człowiek musi być swoim zbawcą.
I know I can make it on my own if I try
Ale szukam Wielkiego Serca, które by mnie wspierało pod afrykańskim niebem.
A Great Heart to stand me by
Szukam ducha Wielkiego Serca
To hold and stand me by
Szukam ducha Wielkiego Serca
Under African sky
Szukam ducha Wielkiego Serca
Widzę ogień w twoich oczach
Szukam ducha Wielkiego Serca
That beats my name inside
Czasami czuję, że naprawdę mnie znasz. czasami jest wiele rzeczy, które możesz mi pokazać.
The whispering song of the wind in the grass
# Tam rolling thunder # # across the savanna #
A hope and dream at the edge of the sky
A twoje życie jest historią jak wiatr
Twoje życie jest historią jak wiatr
Guk a ' mzimba (grow old)
Sala 'nhliziyo (but heart remain behind)