Johnny Clegg & Savuka — Missing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing", wykonawca: Johnny Clegg & Savuka.
Tekst piosenki
Burning tyre on the freeway
No one in sight
There’s a raging calm
Across the land tonight
Man on the radio says
Another one’s down
It don’t matter anymore
Which side he’s on Came to your place
To see if you’re alright
And the shadows danced
Across the stairway
Flight after flight
And I was banging at your door
But you weren’t there anymore
And the G-man stepped
Into the light and said, «This is war»
(Uzogijima)
Well, I’ve got to get through
'Cause I know that you are near the end
(Uzogijima)
You’re missing, you’re missing
Uzogijima
Uzogijima
Kodwa awusekho
Umgodi wokukasha
Uzogijima
Roadblock across my heart
And a riot in my mind
'Cause I know that you are
Out there somewhere
Trying to find a place to hide
Shadows of the ruthless hand
Are hunting for your soul
And though I don’t know where you are
I’ll never let you go
(Uzogijima)
When the big wind blows the tree falls down
But the reed just bends
(Uzogijima)
You’re missing, you’re missing
Uzogijima
Uzogijima
Kodwa awusekho
Umgodi wokukasha
Uzogijima
(Uzogijima)
You’re missing, you’re missing
(Uzogijima)
(Uzogijima)
I want you to know
That as things fall apart
I’m on the road to nowhere
And you’re heavy on my heart
Oh, I want you to know
This state will never last
Maybe better days are coming
We’ll make peace with the past
(Uzogijima)
Well, I’ve got to get through
'Cause I know that you are near the end
(Uzogijima)
You’re missing, you’re missing
Uzogijima
Uzogijima
Kodwa awusekho
Umgodi wokukasha
Uzogijima
When the big wind blows
The tree falls down
But the reed just bends
(Uzogijima)
You’re missing, you’re missing
Uzogijima
Uzogijima
Kodwa awusekho
Umgodi wokukasha
Uzogijima
Got no news in the curfew
And you need a friend
(Uzogijima)
You’re missing, you’re missing
Uzogijima
Uzogijima
Uzogijima
Uzogijima
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płonąca opona na autostradzie
Nikt w zasięgu wzroku
# There ' s a raging calm #
Across the land tonight
Man on the radio says
Kolejny padł.
To już nie ma znaczenia.
Po której jest Stronie przyszedł do ciebie.
Sprawdzić, czy wszystko w porządku.
And the shadows danced
/ Align = "left" / Linear
Lot po locie
I waliłem do Twoich drzwi
Ale już cię tam nie było.
And the G-man stepped
"To jest wojna"»
(Uzogijima)
Well, I ' ve got to get through
'Cause I know that you are near the end
(Uzogijima)
Zaginęłaś, zaginęłaś.
Uzogijima
Uzogijima
Kodwa awusekho
Umgodi wokukasha
Uzogijima
Roadblock across my heart
And a riot in my mind
'Cause I know that you are
Out there somewhere
Trying to find a place to hide
Shadows of the ruthless hand
Polują na twą duszę
And though I don ' t know where you are
I ' ll never let you go
(Uzogijima)
Kiedy wieje wielki wiatr drzewo upada
/ Align = "left" /
(Uzogijima)
Zaginęłaś, zaginęłaś.
Uzogijima
Uzogijima
Kodwa awusekho
Umgodi wokukasha
Uzogijima
(Uzogijima)
Zaginęłaś, zaginęłaś.
(Uzogijima)
(Uzogijima)
I want you to know
That as things fall apart
I ' m on the road to nowhere
# And you ' re heavy on my heart #
Oh, I want you to know
Ten stan nigdy nie przetrwa.
Może nadchodzą lepsze dni.
Pogodzimy się z przeszłością.
(Uzogijima)
Well, I ' ve got to get through
'Cause I know that you are near the end
(Uzogijima)
Zaginęłaś, zaginęłaś.
Uzogijima
Uzogijima
Kodwa awusekho
Umgodi wokukasha
Uzogijima
When the big wind blows
The tree falls down
/ Align = "left" /
(Uzogijima)
Zaginęłaś, zaginęłaś.
Uzogijima
Uzogijima
Kodwa awusekho
Umgodi wokukasha
Uzogijima
Nie mam wieści o godzinie policyjnej.
A ty potrzebujesz przyjaciela.
(Uzogijima)
Zaginęłaś, zaginęłaś.
Uzogijima
Uzogijima
Uzogijima
Uzogijima