Johnny Clegg & Savuka — Ring On Her Finger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring On Her Finger", wykonawca: Johnny Clegg & Savuka.
Tekst piosenki
Beyond freedom and dignity
Beyond the dying of the light
She takes me Beyond reason and the trinity
Beyond the sun and out of sight
Oh no, uh no, oh she did it again
Oh no, uh no, she did it again
That girl is feeling
Trapped by that ring on her finger
Ushadile (she's married)
Some man thought he shot her down,
But he only winged her
Ushadile (she's married)
Trapped by the ring on her finger…
Such a dangerous affinity
In such a deadly disguise
Hot summer nights and other promises
She carries in her married eyes
Oh no, uh no, oh she did it again
Oh no, uh no, she did it again
You just can’t get enough
So you come around here
And you do it again,
You just can’t get enough…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Beyond freedom and dignity
Beyond the dying of the light
"She takes me Beyond reason and the trinity"
Beyond the sun and out of sight
Oh no, uh no, Oh she did it again
Oh nie, uh nie, znowu to zrobiła.
That girl is feeling
Uwięziona przez pierścionek na jej palcu
Ushadile (wyszła za mąż)
Jakiś facet myślał, że ją zestrzelił.,
Ale on tylko ją skrzydlał.
Ushadile (wyszła za mąż)
Uwięziona przez pierścień na jej palcu…
Takie niebezpieczne powinowactwo
W takim śmiertelnym przebraniu
Hot summer nights and other promises
Nosi w swoich zamężnych oczach
Oh no, uh no, Oh she did it again
Oh nie, uh nie, znowu to zrobiła.
You just can ' t get enough
Więc przychodzisz tutaj.
I znowu to robisz.,
You just can ' t get enough…