Johnny Clegg — Bull-Man-Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bull-Man-Free", wykonawca: Johnny Clegg.
Tekst piosenki
Baba, ngizwe isimanga, mina
Ngizwe isimanga
Baba, ngizwe isimanga, mina
Ngizwe isimanga
Isoka ladlala ngentombi, isoka (repeat)
Isoka alikhiphanga inkomo, isoka (repeat)
«i am bull-man-free, I am pelepele
I am enjeni-thaya, I am othomatiki
I am shay’isibhagela, I am khahlela
I am khahlamba-moon, I am coming soon»
Chorus he spins his words and fashions his web
Hoping she will fall for him
But she turns and smiles and looks and beguiles
She was not born this morning
(repeat the verse)
Chorus
She’s tired and she’s bored with young macho lords
Desperately after her awnings
Bull-man-free has beautiful words
But she was not born this morning…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baba, ngizwe isimanga, mina
Ngizwe isimanga
Baba, ngizwe isimanga, mina
Ngizwe isimanga
Isoka ladlala ngentombi, isoka (repeat)
Isoka alikhiphanga inkomo, isoka (repeat)
"jestem wolny od byków, jestem pelepele
Jestem enjeni-thaya, jestem othomatiki
Jestem shay ' isibhagela, jestem khahlela
Jestem khahlamba-moon, wkrótce przyjdę»
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że się w nim zakocha.
Ale odwraca się, uśmiecha, patrzy i oczarowuje
Nie urodziła się dziś rano.
(powtórz werset)
Refren
Jest zmęczona i znudzona młodymi macho lordami.
/ Align = "left" /
Byk-człowiek-wolny ma piękne słowa
Ale nie urodziła się dziś rano.…