Johnny Clegg — Bullets for Bafazane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullets for Bafazane", wykonawca: Johnny Clegg.
Tekst piosenki
Shadow men from the outlands come to town
Looking for Bafazane
They want to gun him down -- oh no They say he thunders too loud and his people are proud
They’ll never give in while he’s still around
And it’s the sky above that he loves
They’ve got bullets for Bafazane -- They want to gun him down
They’ve got bullets for Bafazane -- Now they’re searching the town
They’ve got bullets for Bafazane -- And the word’s got around
They’ve got bullets for Bafazane
Eyes wide open in the backroom,
Finger on the trigger
Listening for any sound that will
Betray the silent deadly figure
He’s got iron in his soul,
He’s got a smile in his eyes
He makes dancing shoes from old car tyres
And it’s the sky up above that he loves
It’s the sky up above that he loves
'Cause for him he’s alive and that’s enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shadow men from the outlands come to town
# Patrz Bafazane
Mówią, że grzmi za głośno, a jego ludzie są dumni.
Nigdy się nie poddadzą, kiedy on jest w pobliżu.
I to niebo nad nim kocha
Mają kule dla Bafazane. chcą go zastrzelić .
Mają kule dla Bafazane. teraz przeszukują miasto.
Mają Naboje dla Bafazane.
Mają Naboje dla Bafazane.
Oczy szeroko otwarte na zapleczu,
Palec na spuście
Słuchanie każdego dźwięku, który będzie
Zdradź milczącą śmiertelną postać
Ma żelazo w duszy,
Ma uśmiech w oczach
Robi buty do tańca ze starych opon.
I to niebo nad nim kocha
To niebo nad nami, które kocha.
'Cause for him he' s alive and that ' s enough