Johnny Clegg — Simple Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Things", wykonawca: Johnny Clegg.
Tekst piosenki
Rain forest talking to the dragon-mountain-moon
Stars infest the heavens in the southern skies
Otter swim against the river, whisper in the water
The stars are dead and what you see are shining lies
Body-smoke tie the night in a misty web of blue
Simple things are all we have left to trust
An apple, a horse, some milk and a little bread
Will help time stop slipping through our fingers
M-oh-hum-oh
M-oh-hum-oh
What you got left to trust?
Stones in the dust!
A simple thing you got left to trust
Someone in your heart singing
Crickets learn the final chorus of their night song
Standing at your door 'cause I have nowhere else to go
Tried to fill the empty spaces with my songs
Came here 'cause I know you also sometimes feel this way
I brought an apple, a horse, some milk and a little bread
I hope I will not find you smiling in a dream
For I have come too far to face again what I have
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rain forest talking to the dragon-mountain-moon
Gwiazdy infest niebiosa na południowym niebie
Wydra pływa pod rzeką, szepcze w wodzie
Gwiazdy są martwe, a to, co widzisz, świeci kłamstwem.
Body-smoke tie the night in a misty web of blue
Tylko prostym rzeczom możemy zaufać.
Jabłko, konia, trochę mleka i trochę chleba
To pomoże czasowi przestać wyślizgiwać się z naszych palców.
M-oh-hum-oh
M-oh-hum-oh
Czemu możesz zaufać?
Kamienie w pyle!
A simple thing you got left to trust
Someone in your heart singing
Świerszcze uczą się finałowego refrenu ich nocnej piosenki
Stoję u Twych drzwi, bo nie mam dokąd pójść.
Próbowałem wypełnić puste przestrzenie moimi piosenkami
"Came here' cause I know you also sometimes feel this way"
Przyniosłem jabłko, konia, trochę mleka i trochę chleba.
Mam nadzieję, że nie znajdę cię uśmiechniętego we śnie.
Za daleko zaszedłem, by zmierzyć się z tym, co mam.