Johnny Copeland — Every Dog's Got His Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Dog's Got His Day", wykonawca: Johnny Copeland.
Tekst piosenki
Woman you hurt me
For the last time
You made a grown man cry
Now I’m leavin' you behind.
Oh, I know when you left me mama
Girl, it didn’t take you a long time to say
But I’m gonna leave this with you mama,
I just wanna leave this with you mama,
Every dog got his day.
And if he’s a good dog, he just might have two days.
I keep on tryin'
I keep on tryin' to please you mama.
I did everything
I did everything a good man would do.
But oh you talk about me some more
Your friends told me everything you had to say.
But I’m gonna leave this with you mama
Every dog, every dog got his day.
And if he’s a good dog, he just might have two days.
(guitar solo)
The first thing out of this place
I’m gonna make me reservations
Maybe somewhere down the line
I just might find consolation
Oh, you hurt me, mama
You hurt me so bad, I’m sad to say
But I’m gonna leave this with you mama
I just wanna leave this with you baby
Every dog got a day.
And if he’s a good dog, he just might have two days.
A good dog, a bad dog, old dog, a young dog got a day, girl
A rich dog, poor dog, a big dog, a little dog got a day, girl
A good dog, a bad dog, a old dog, a young dog got a day, girl
A good friend of mine down in Texas told me one time
That if you a good dog, you just might have a whole season.
Every dog, every dog, every dog have a day.
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Woman you hurt me"
Po raz ostatni
You made a grown man cry
Zostawiam cię.
Oh, I know when you left me mama
Dziewczyno, nie zajęło Ci dużo czasu, by powiedzieć
Ale zostawię to tobie, mamo.,
Chcę to z Tobą zostawić, mamo.,
Każdy pies ma swój dzień.
A jeśli to dobry pies, może mieć tylko dwa dni.
I keep on tryin'
Próbuję cię zadowolić, mamo.
Zrobiłem wszystko.
Zrobiłem wszystko, co zrobiłby dobry człowiek.
Ale och, mówisz o mnie trochę więcej
Twoi przyjaciele powiedzieli mi wszystko, co miałeś do powiedzenia.
Ale zostawię to tobie, mamo.
Każdy pies ma swój dzień.
A jeśli to dobry pies, może mieć tylko dwa dni.
(Guitar solo)
Pierwsza rzecz z tego miejsca
I ' m gonna make me reservations
Może gdzieś po drodze.
I just might find consolation
Zraniłaś mnie, Mamo.
Zraniłeś mnie tak bardzo, że smutno mi to mówić.
Ale zostawię to tobie, mamo.
I just wanna leave this with you baby
Każdy pies ma dzień.
A jeśli to dobry pies, może mieć tylko dwa dni.
Dobry pies, zły pies, stary pies, młody pies ma dzień, dziewczyna
A rich dog, poor dog, a big dog, a little dog got a day, girl
Dobry pies, zły pies, stary pies, młody pies ma dzień, dziewczyno
Mój dobry przyjaciel z Teksasu powiedział mi kiedyś
Że jeśli będziesz dobrym psem, możesz mieć cały sezon.
Każdy pies, każdy pies, każdy pies ma dzień.
Tak!