Johnny Dankworth — Experiments With Mice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Experiments With Mice", wykonawca: Johnny Dankworth.
Tekst piosenki
This is the saga of three blind mice
Who lived in a recording studio
They called the first one, Billy May
The second, they called Benny Goodman
And the third used to live in a mill
So they called him Miller
He was a romantic little mouse
They all ran off to the farmer’s son
Who sent them stone deaf
With a tuneable drum
There were a couple of Irish cats around too
One was named Mulligan
The other wasn’t exactly Irish
But he was a sort of Finigan
Stan Kenton had never
Seen such a thing in his life
As three blind mice
So he wrote some music
For the occasion
Theme for a trio
Of sightless rodents
And frightened the mice away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto saga o trzech ślepych myszach
Który mieszkał w studiu nagraniowym
Nazwali pierwszego, Billy 'ego May' A.
Drugi nazywał się Benny Goodman.
A trzeci mieszkał w młynie
Więc nazywali go Miller.
Był romantyczną małą myszką.
Wszyscy uciekli do syna farmera.
Kto wysłał ich głuchych jak kamień
Z bębnem tunelowym
Było tu też kilka irlandzkich kotów.
Jeden nazywał się Mulligan.
Drugi nie był Irlandczykiem.
Ale był jakby Finiganem.
Stan Kenton nigdy
Widziałem coś takiego w jego życiu.
Jak Trzy ślepe myszy
Napisał muzykę
Z okazji
Theme for a trio
/ Align = "left" /
I przestraszył myszy daleko