Johnny Dorelli — Love Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Story", wykonawca: Johnny Dorelli.
Tekst piosenki
Grazie, amore mio
Di aver sfidato
Tutto il mondo insieme a me
Di aver cercato
Un’altra vita accanto a me
Di aver sbagliato
E poi pagato anche di più
Insieme a me
Grazie perché so
Che questo amore
Non potrà finire mai
Anche se il mondo
Sta crollando intorno a noi
Non piangerò
In qualche modo riuscirò
A dirti addio
Ma dirti addio non è possibile
Pensare a te e non sorridere
Non esser lì negli occhi tuoi
Ma no, non dico addio
Perché tu vivi in me
Noi siamo ormai
La terra e l’albero
Nasce il sole, di più non so
Di più non so
Grazie, amore mio
Da questa sera
A casa solo tornerò
Dal tuo bicchiere
Come al solito berrò
Sul tuo cuscino
La mia mano correrà…
…e sarai là
Sul tuo cuscino
La mia mano correrà…
…e sarai là!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, kochanie.
Aby rzucić wyzwanie
Cały świat jest ze mną.
Czego szukali
Inne życie obok mnie
Że się pomyliłeś.
A potem zapłacili jeszcze więcej
Razem ze mną.
Dzięki, bo wiem.
Co ta miłość
To się nigdy nie skończy.
Chociaż świat
Rozpada się wokół nas
Nie będę płakać.
Jakoś mi się uda.
Pożegnać
Ale nie możesz się pożegnać.
Myśleć o sobie i nie uśmiechać się
Nie być tam w twoich oczach
Ale Nie, Nie żegnam się.
Bo żyjesz we mnie.
Jesteśmy teraz
Ziemia i drzewo
Słońce się rodzi, już Nie wiem
Już Nie wiem.
Dziękuję, kochanie.
Od dzisiaj.
Tylko wrócę do domu.
Z twojego szkła
Będę pił jak zwykle.
Na poduszce
Moja ręka biegnie…
... i będziesz tam
Na poduszce
Moja ręka biegnie…
... i będziesz tam!