Johnny Flynn — Tickle Me Pink tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tickle Me Pink", wykonawca: Johnny Flynn.
Tekst piosenki
Tickle me pink, I’m rosy as a flushed red apple skin
Except I’ve never been as sweet
I’ve rolled around the orchard and found myself too awkward
And tickle me green, I’m too naive
Pray for the people inside your head
For they won’t be there when you’re dead
Muffled out and pushed back down
Pushed back through the leafy ground
Time is too early, my hair isn’t curly
I wish I was home and tucked away
When nothing goes right and the future’s dark as night
What you need is a sunny, sunny day
Pray for the people inside your head
For they won’t be there when you’re dead
Muffled out and pushed back down
Pushed back through the leafy ground
Don’t know where I can find myself a brand new pair of ears
Don’t know where I can buy a heart
The one I’ve got is shoddy, I need a brand new body
And then I can have a brand new start
Pray for the people inside your head
For they won’t be there when you’re dead
Muffled out and pushed back down
Pushed back through the leafy ground
Monsters in the valley and shootings in the alley
And people fall flat at every turn
There is no straight and narrow, offload your wheelbarrow
And pick up your sticks and twigs to burn
Pray for the people inside your head
For they won’t be there when you’re dead
Muffled out and pushed back down
Pushed back through the leafy ground
Pray for the people inside your head
For they won’t be there when you’re dead
When you’re dead, when you’re dead
When you’re dead, when you’re dead
When you’re dead, when you’re dead
When you’re dead, when you’re dead, when you’re
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Poza tym, że nigdy nie byłam tak słodka.
Kręciłem się po sadzie i czułem się niezręcznie.
I łaskocz mnie na Zielono, jestem zbyt naiwny
Módl się za ludzi w twojej głowie
Bo nie będzie ich, gdy będziesz martwy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Czas jest za wcześnie, moje włosy nie są kręcone
I wish I was home and tucked away
Kiedy nic nie idzie dobrze a przyszłość jest ciemna jak noc
To czego potrzebujesz to słoneczny, słoneczny dzień
Módl się za ludzi w twojej głowie
Bo nie będzie ich, gdy będziesz martwy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie wiem, gdzie mogę znaleźć nową parę uszu.
"Don' t know where I can buy a heart"
Ten, który mam jest tandetny, potrzebuję nowego ciała.
I wtedy mogę zacząć od nowa.
Módl się za ludzi w twojej głowie
Bo nie będzie ich, gdy będziesz martwy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Potwory w dolinie i strzelaniny w alejce
And people fall flat at every turn
Nie ma prostej i wąskiej, rozładuj taczkę
I podnieś swoje patyki i gałązki do spalenia
Módl się za ludzi w twojej głowie
Bo nie będzie ich, gdy będziesz martwy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Módl się za ludzi w twojej głowie
Bo nie będzie ich, gdy będziesz martwy.
When you 're dead, when you' re dead
When you 're dead, when you' re dead
When you 're dead, when you' re dead
Kiedy jesteś martwy, kiedy jesteś martwy, kiedy jesteś