Johnny Foreigner — Henning's Favourite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Henning's Favourite", wykonawca: Johnny Foreigner.
Tekst piosenki
You look worse in the afternoon
When the light fades into your skin
You spend too much time indoors shouting «Fake!"at the walls
I thought, I thought that wars were fought for this
I guess, I guess, I guess we lost
At least we know where we stand
So you raise your middle finger to the garage rock
Like zombies are crawling out over the top
How your girlfriend is convinced but you are not
Until the garage rock assimilates
So you raise your middle finger to the garage rock
Like zombies are crawling out over the top
Whole worlds are destroyed but yours is not
Until the garage rock assimilates
I see the girls at your shows
They wear their battles in their hair
You spend too much time indoors shouting «Fake!"at the walls
I thought, I thought that wars were fought for this
I guess, I guess, I guess we lost
At least you know where you stand
So you raise your middle finger to the garage rock
Like zombies are crawling out over the top
How your girlfriend is convinced but you are not
Until the garage rock assimilates
So you raise your middle finger to the garage rock
Like zombies are crawling out over the top
Whole worlds are destroyed but yours is not
Until the garage rock assimilates
So I raise my middle finger to the garage rock
As the zombies are coming
Wave upon wave of inelegant slave
Inarticulate bachelors with sharp shoes and sharp teeth
And we’re slayin'!
Good nights out a numbers game,
Stumble around like the 99th clone of myself
I’m a wreck and your girlfriend is no help
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po południu wyglądasz gorzej.
When the light fades into your skin
Za dużo czasu spędzasz w domu krzycząc " fałszywy!"na ścianach
Myślałem, myślałem, że o to walczono w wojnach.
Chyba przegraliśmy.
Przynajmniej wiemy, na czym stoimy.
Więc podnosisz środkowy palec na garażową skałę
Jakby Zombie pełzały z góry.
Jak twoja dziewczyna jest przekonana, a ty nie
Until the garage rock
Więc podnosisz środkowy palec na garażową skałę
Jakby Zombie pełzały z góry.
Całe światy są zniszczone, ale twoje Nie.
Until the garage rock
Widzę dziewczyny na Twoich pokazach.
/ Align = "left" /
Za dużo czasu spędzasz w domu krzycząc " fałszywy!"na ścianach
Myślałem, myślałem, że o to walczono w wojnach.
Chyba przegraliśmy.
Przynajmniej wiesz, na czym stoisz.
Więc podnosisz środkowy palec na garażową skałę
Jakby Zombie pełzały z góry.
Jak twoja dziewczyna jest przekonana, a ty nie
Until the garage rock
Więc podnosisz środkowy palec na garażową skałę
Jakby Zombie pełzały z góry.
Całe światy są zniszczone, ale twoje Nie.
Until the garage rock
Więc podniosłem środkowy palec na garażową skałę.
Gdy nadchodzą Zombie
Fala za falą nieeleganckiego niewolnika
Kawalerowie z ostrymi butami i ostrymi zębami
I zabijamy!
Good nights out a numbers game,
Stumble around like the 99th clone of myself
Jestem wrakiem, a twoja dziewczyna nie pomaga.