Johnny Foreigner — Our Bipolar Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Bipolar Friends", wykonawca: Johnny Foreigner.
Tekst piosenki
If you could see me now, blended in like a ninja
You’d wonder why you bothered
How someone, somewhere is already bored of you
And all I can ask, when I get back, that you could leave
the light on if you’re not staying out
She says it’s written in the stars,
but I don’t look at the stars anymore
I just want someone to die for
You’re as good, you’re as good as anyone
The right lighting and a little less distant
How distance eroded you
Did doubt fill up your shoes with problems you could dance to?
You should be wary what you listen to How every song you love will turn into one note
That echos on everything, one note
Sweaty kids on pills aren’t kids anymore
You’re 24 and still chewing your insides out
We don’t care what your scene’s about
So many shows and no one turns out
All the girls in the front row stare at your hands
All the guys at the back bar talking shit about our band
You should be wary what you listen to How every song you love will turn into one note
That echos on everything, one note
Some party scenes I wish to god I never walked in on Some unmarked cars I wish I never stepped out in front of You let that guy in your house
And now your house is on fire
And now your house is on fire
Took all your strength to hold your tongue
You have to make your own mistakes to make you learn
You almost prayed for a sudden ending
One note
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś mógł mnie teraz zobaczyć, zmieszanego jak ninja
Zastanawiałbyś się, po co się trudziłeś.
Jak ktoś, gdzieś już się tobą znudził
I wszystko o co mogę prosić, kiedy wrócę, żebyś mogła odejść
światło się świeci, jeśli nie zostajesz na zewnątrz.
Mówi, że to jest zapisane w gwiazdach.,
ale już nie patrzę na Gwiazdy.
Chcę tylko kogoś, za kogo mogę umrzeć.
Jesteś tak dobry, jesteś tak dobry jak każdy.
Odpowiednie oświetlenie i trochę mniej odległe
How distance eroded you
Czy zwątpienie wypełniło Twoje buty problemami, przy których możesz tańczyć?
Powinieneś uważać na to, czego słuchasz, jak każda piosenka, którą kochasz, zamieni się w jedną nutę.
Te echa na wszystko, jedna nuta
Spocone dzieciaki na pigułkach nie są już dziećmi.
Masz 24 lata i wciąż żujesz swoje wnętrzności.
Nie obchodzi nas, o czym jest twoja scena.
Tyle występów i nikt się nie okazuje.
Wszystkie dziewczyny w pierwszym rzędzie patrzą na twoje ręce.
Wszyscy faceci w barze gadają o naszym zespole.
Powinieneś uważać na to, czego słuchasz, jak każda piosenka, którą kochasz, zamieni się w jedną nutę.
Te echa na wszystko, jedna nuta
Chciałbym, żeby nie było żadnych nieoznakowanych samochodów.
A teraz twój dom płonie
A teraz twój dom płonie
Zebrałeś całą siłę, by trzymać język za zębami.
Musisz popełniać własne błędy, żeby się uczyć.
Prawie modliłeś się o nagłe zakończenie.
Jedna nuta