Johnny Foreigner — This Band Is Killing Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Band Is Killing Us", wykonawca: Johnny Foreigner.
Tekst piosenki
Trip around the house reading atlases at night
How we barely beat the dawn back home
The streets have fallen out but the story’s better told
I don’t know if we’re still talking but I know you talk about me sometimes
Trip around the house reading atlases at night
How we barely beat the dawn back home
Making car trips and memories and dropping out of classes
I don’t know if we’re still talking but I know you talk about me sometimes
I feel the (?)
All the sleep we’ve lost
I was staring at my shoes in a service station carpark when you called
Dedication versus time loss
The righteousness everybody lost
We’re happy but God knows we’re barely holding lives or real jobs
All the (?) attempts, all the gin left
All the blistered fingernail dents we’ve grown
All those broken sticks and strings
We replaced, they’d break, we replaced, they’d break again
On that grateful first night
Between chants and (?)
Maybe I’m exaggerating slightly but not
This band is killing us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wycieczka po domu czytając atlasy w nocy
How we barely beat the dawn back home
Ulice wypadły, ale historia jest lepiej opowiedziana.
Nie wiem, czy nadal rozmawiamy, ale wiem, że czasami mówisz o mnie.
Wycieczka po domu czytając atlasy w nocy
How we barely beat the dawn back home
Podróżowanie samochodem, wspomnienia i opuszczanie zajęć
Nie wiem, czy nadal rozmawiamy, ale wiem, że czasami mówisz o mnie.
Czuję ... )
All the sleep we ' ve lost
Gapiłem się na buty na parkingu, kiedy zadzwoniłeś.
Dedication versus time loss
/ Align = "left" /
Jesteśmy szczęśliwi, ale Bóg wie, że ledwo trzymamy życie i prawdziwą pracę.
/ Align = "left" / / align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zmieniliśmy, oni się złamali, my się zmieniliśmy, oni znowu się złamali
On that grateful first night
Między śpiewami i (?)
Może trochę przesadzam, ale nie
Ten zespół nas dobija.