Johnny Hallyday — Ça n'finira jamais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ça n'finira jamais", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Ça ne peut pas finir
Et j’aurai beau partir
Je resterai toujours pour toi
A portée de voix tu le sais bien
Ça fait tellement longtemps
Que l’on navigue ensemble
Tellement de temps qu’on s’est donné
D’amour sans compter c’est pas pour rien
Ça n’finira jamais
On refera la route
Je te le promets
Je ne suis que la somme
Des mains qui se tendent
Des coeurs qui attendent
Je suis ceux qui m’ont aimé
Mon histoire te ressemble
Elle se lit dans tes yeux
Dans ces chansons qui nous rassemblent
Autour de ce feu que rien n’atteint
Ça ne peut pas finir
Y’a trop de souvenirs
Des jours, des nuits
Qu’on ne compte pas
Et même si je pars
Je n’te quitte pas
Ça n’finira jamais
On refera la route
Je te le promets
Je ne suis que la somme
Des mains qui se tendent
Des coeurs qui attendent
Je suis ceux qui m’ont aimé
Non ça n’finira jamais
On refera la route
Je vous le promets
Je ne suis que la somme
Des mains qui se tendent
Des coeurs qui attendent
Je suis ceux que j’ai aimé
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie może się skończyć.
I oczywiście odejdę.
Zawsze będę dla Ciebie.
Dobrze o tym wiesz.
To było tak dawno temu.
Że płyniemy razem
Tyle czasu dla nich
Miłość bez rachunku nie jest na próżno
To się nigdy nie skończy.
Znowu ruszamy w drogę.
Obiecać.
Jestem tylko sumą.
Ręce rozciągające
Serca, które czekają
Jestem tymi, którzy mnie kochali.
Moja historia jest podobna do ciebie.
Czyta się w twoich oczach.
W piosenkach, które nas łączą
Wokół tego ognia, że nic nie osiąga
To nie może się skończyć.
Za dużo wspomnień.
Dni, noce
Co nie
I nawet jeśli odejdę
Nie zostawię cię.
To się nigdy nie skończy.
Znowu ruszamy w drogę.
Obiecać.
Jestem tylko sumą.
Ręce rozciągające
Serca, które czekają
Jestem tymi, którzy mnie kochali.
Nie, to się nigdy nie skończy.
Znowu ruszamy w drogę.
Obiecać.
Jestem tylko sumą.
Ręce rozciągające
Serca, które czekają
Jestem tymi, których kochałem