Johnny Hallyday — Amour D'Eté tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amour D'Eté", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Amour d'été on le dit
Ne peut pas durer
Ce n’est pas fait pour la vie
Un amour d'été
Jusqu'à l’automne il tiendra
On ne sait jamais
Toi que je tiens dans mes bras
Peux-tu le jurer?
Amour d'été j’en ai peur
Me fera souffrir
Il est trop grand ce bonheur
Pour m’appartenir
Si en automne il n’est plus
Ton amour pour moi
Au moins on y aura cru
Pendant quelques mois
Amour d'été m’entends-tu?
Aujourd’hui j’espère
Et peux-tu me jurer
Que tu m’aimeras toujours
Ah, d’un amour sincère?
Pour un été
Pour toujours
On ne sait jamais
Ce que va durer l’amour
Un amour d'été
Ce que va durer l’amour
Un amour d'été
Tłumaczenie tekstu piosenki
Letnia miłość, jak mówią
Nie może trwać
To nie jest dla życia
Letnia Miłość
Do jesieni potrwa
Nigdy nie wiemy.
Ty, którą trzymam w moich ramionach.
Możesz przysiąc?
Letnia miłość boję się
Sprawi, że będę cierpiał
Zbyt wielkie jest szczęście
Aby należeć do mnie
Jeśli jesienią już nie
Twoja miłość do mnie
Przynajmniej w to uwierzymy.
Przez kilka miesięcy
Letnia miłość słyszysz mnie?
Dzisiaj mam nadzieję
I możesz mi przysiąc.
Że zawsze będziesz mnie kochać.
Ach, ze szczerej miłości?
Na jedno lato
Na zawsze
Nigdy nie wiemy.
Co będzie trwać miłość
Letnia Miłość
Co będzie trwać miłość
Letnia Miłość