Johnny Hallyday — Ce N'Est Pas Juste Après Tout tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce N'Est Pas Juste Après Tout", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
C’est pas juste après tout
Que tu t’moques ainsi de mes larmes
L’amour m’a rendu fou
De ton corps, de tes yeux et de tes charmes
C’est pas juste, crois-moi
Que tu me traites comme une bête
Il serait temps qu’enfin tu t’arrêtes
Quand je me meurs pour toi
Ne vois-tu pas?
C’est pas juste et je cours
Jour après jour après des chimères
En attendant ce jour,
Ce jour béni qu’enfin mon cœur espère
Donne-moi les joies dont j’ai rêvé
Ô mon amour, ne soit pas sans pitié
Viens, mon cœur, l’amour est là pour nous aimer
C’est pas juste, crois-moi
Que tu me traites comme une bête
Il serait temps qu’enfin tu t’arrêtes
Quand je me meurs pour toi
Ne vois-tu pas?
C’est pas juste et je cours
Jour après jour après des chimères
En attendant ce jour,
Ce jour béni qu’enfin mon cœur espère
Donne-moi les joies dont j’ai rêvé
Ô mon amour, ne soit pas sans pitié
Par l’amour, vois-tu, je suis touché à mort
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu to nie fair.
Dlaczego śmiejesz się z moich łez?
Miłość doprowadzała mnie do szału.
Twoje ciało, twoje oczy i Twoje wdzięki
To niesprawiedliwe, uwierz mi.
Że traktujesz mnie jak zwierzę.
Musisz przestać.
Kiedy umieram za Ciebie
Nie widzisz?
To nie Fair i biegnę
Dzień po dniu po chimerze
W oczekiwaniu na ten dzień,
Ten błogosławiony dzień, że w końcu moje serce ma nadzieję
Daj mi radość, o której marzyłem
O mój kochany, nie bądź bezlitosna.
Chodź, moje serce, miłość jest tutaj, aby nas kochać
To niesprawiedliwe, uwierz mi.
Że traktujesz mnie jak zwierzę.
Musisz przestać.
Kiedy umieram za Ciebie
Nie widzisz?
To nie Fair i biegnę
Dzień po dniu po chimerze
W oczekiwaniu na ten dzień,
Ten błogosławiony dzień, że w końcu moje serce ma nadzieję
Daj mi radość, o której marzyłem
O mój kochany, nie bądź bezlitosna.
Przez miłość, widzisz, jestem wzruszony na śmierć.