Johnny Hallyday — Celui Qui T'a Fait Pleurer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celui Qui T'a Fait Pleurer", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Jamais, jamais
On ne tiendra ma vie
Comme toi, tu vois
Je suis pris
Toujours, l’amour
C’est près de toi
Que mon cœur l’a désiré
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Il n’a pas su t’aimer
Te prouver un jour
Son amour en retour
Te voyant souffrir
Mon cœur t’a prise
À lui, c’est vrai
Sans regret
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Il tenait ton amour
Enfermé dans ses bras
Sans savoir que c'était toi
Mais, c’est trop tard
Oui, tu vois
Il peut pleurer
A présent, tu es à moi
Qu’il revienne
Qu’il revienne
Celui qui t’a fait pleurer
Avant
Celui qui t’a fait pleurer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przenigdy
Nie utrzymamy mojego życia.
Jak widzisz
Jestem złapany.
Zawsze, miłość
To jest tuż obok ciebie.
Że moje serce tego pragnęło
Niech wróci.
Niech wróci.
Ten, który sprawił, że płakałeś.
Przed
Ten, który sprawił, że płakałeś.
Nie mógł cię pokochać.
Udowodnić ci kiedyś
Jego miłość w odpowiedzi
Widząc, jak cierpisz.
Moje serce Cię zabrało.
On,
Rzeczywiście
Niech wróci.
Niech wróci.
Ten, który sprawił, że płakałeś.
Przed
Ten, który sprawił, że płakałeś.
Trzymał twoją miłość
Uwięziona w jego ramionach
Nie wiedząc, że to Ty.
Ale za późno.
Tak, widzisz.
Może płakać.
Teraz jesteś moja.
Niech wróci.
Niech wróci.
Ten, który sprawił, że płakałeś.
Przed
Ten, który sprawił, że płakałeś.