Johnny Hallyday — J'ai du sentiment pour toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai du sentiment pour toi", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
De la pointe de mes cheveux
Jusqu'à la pointe de mes bottes
Oui j’ai du sentiment pour toi
J’te jure tout ce que tu veux
Même sur la tête de mes potes
Oui j’ai du sentiment pour toi
Oh! j’ai du sentiment pour toi
Le v’là j’te le donne en tas
Du turquoise de mes yeux
Jusqu’au glaçon dans ma flotte
Oui j’ai du sentiment pour toi
J’veux bien jouer à ton jeu
Si tu t’déguise en jack-pot
Oui j’ai du sentiment pour toi
Oh! j’ai du sentiment pour toi
Le v’là j’te le donne en tas
Oui j’ai du sentiment pour toi
C’est tout c’est fou
C’est tout c’qui n’se raconte pas
Oui j’ai du sentiment pour toi
J’explose
Quand tu m’regardes comme ça
J’suis comme un jet en feu
Qui aurait perdu son pilote
Oui j’ai du sentiment pour toi
Même si j’suis pas de ceux
Qui ont des sanglots dans la glotte
Oui j’ai du sentiment pour toi
Oh! j’ai du sentiment pour toi
T’en feras c’qu’tu voudras
Oui j’ai du sentiment pour toi
Oui c’est bon c’est con
C’est mon problème et pas le tien
Oui j’ai du sentiment pour toi
Je t’aime
C’est pas un mot qui m’vient
De la pointe de mes cheveux
Jusqu'à la pointe de mes bottes
Oui j’ai du sentiment pour toi
J’te jure tout ce que tu veux
Même sur la tête de mes potes
Oui j’ai du sentiment pour toi
Oh! j’ai du sentiment pour toi
Est-ce que t’en as pour moi
Oh! j’ai du sentiment pour toi
Est-ce que t’en as pour moi
Oh! j’ai du sentiment pour toi
Est-ce que t’en as pour moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czubka moich włosów
Aż do czubków moich butów
Tak, czuję coś do ciebie.
Przysięgam na wszystko.
Nawet na głowy moich kumpli
Tak, czuję coś do ciebie.
Oh! czuję coś do ciebie.
Daję ci go na kupę.
Turkus moich oczu
Do sopli w mojej flocie
Tak, czuję coś do ciebie.
Chcę zagrać w twoją grę.
Jeśli ubierzesz się jak Jackpot
Tak, czuję coś do ciebie.
Oh! czuję coś do ciebie.
Daję ci go na kupę.
Tak, czuję coś do ciebie.
To szaleństwo.
To wszystko, co nie jest powiedziane
Tak, czuję coś do ciebie.
Eksploduję.
Kiedy tak na mnie patrzysz.
Jestem jak strumień ognia.
Kto by stracił pilota
Tak, czuję coś do ciebie.
Nawet jeśli nie jestem jednym z nich.
Kto płacze w gardle
Tak, czuję coś do ciebie.
Oh! czuję coś do ciebie.
Zrobisz, co zechcesz.
Tak, czuję coś do ciebie.
Tak, to dobrze, to głupie.
To mój problem, nie twój.
Tak, czuję coś do ciebie.
Kocham Cię.
Nie mogę nic powiedzieć.
Od czubka moich włosów
Aż do czubków moich butów
Tak, czuję coś do ciebie.
Przysięgam na wszystko.
Nawet na głowy moich kumpli
Tak, czuję coś do ciebie.
Oh! czuję coś do ciebie.
Masz dla mnie.
Oh! czuję coś do ciebie.
Masz dla mnie.
Oh! czuję coś do ciebie.
Masz dla mnie.