Johnny Hallyday — Je N'Ai Jamais Pleuré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je N'Ai Jamais Pleuré", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
On m’a quitté
De la carte on m’a rayé
Je n’ai rien oublié
On m' meurtri on m’a banni
On m’a trahi on m’a haï
Et moi je n’ai rien dit
Je n’ai jamais pleuré
Si j’avais commencé
J’aurais pas pu m’arrêter
De pleurer
Si j’avais commencé
Je n’aurais jamais cessé
Je n’ai jamais pleuré
On m’a giflé on m’a cogné
On m’a laissé
Tombé dans les escaliers
Je me suis relevé
On m’a détruit on m’a sorti
On m’a groggy
De justice on m’a repris
A l’ombre j’ai dormi
Je n’ai jamais pleuré
Si j’avais commencé
J’aurais pas pu m’arrêter
De pleurer
Si j’avais commencé
Je n’aurais jamais cessé
Je n’ai jamais pleuré
on m’a cassé on m’a vexé insulté
bien souvent déchiré
comme une feuille de papier
On m’a maudit on m’a sali anéanti
A mes dépends j’ai appris
Qui étaient mes amis
Mais je n’ai jamais pleuré
Si j’avais commencé
J’aurais pas pu m’arrêter
De pleurer
Si j’avais commencé
Je n’aurais jamais cessé
Je n’ai jamais pleuré
Si j’avais commencé
J’aurais pas pu m’arrêter
De pleuré de pleuré
Si j’avais commencé
J’aurais jamais cessé
De pleuré
De pleuré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiono.
/ Align = "left" /
Niczego nie zapomniałem.
Zostałem postrzelony, wygnany.
Zostałam zdradzona, znienawidzona.
Nic nie powiedziałem.
Nigdy nie płakałam.
Gdybym zaczął
Nie mogłem przestać.
Od płaczu
Gdybym zaczął
Nigdy bym się nie zatrzymał.
Nigdy nie płakałam.
Uderzyli mnie, uderzyli.
Zostawiono.
Upadł na schodach
Wstałem.
Zostałem zniszczony, wyciągnięty.
Zostałem zawołany:
/ Align = "left" /
W cieniu spałem
Nigdy nie płakałam.
Gdybym zaczął
Nie mogłem przestać.
Od płaczu
Gdybym zaczął
Nigdy bym się nie zatrzymał.
Nigdy nie płakałam.
zostałem złamany, obraziony.
chociaż często wymiotował
jak kawałek papieru
Przeklinali mnie, pobrudzili.
Na mój koszt dowiedziałem się
Kim byli moi przyjaciele
Ale nigdy nie płakałam.
Gdybym zaczął
Nie mogłem przestać.
Od płaczu
Gdybym zaczął
Nigdy bym się nie zatrzymał.
Nigdy nie płakałam.
Gdybym zaczął
Nie mogłem przestać.
Od płaczu od płaczu
Gdybym zaczął
Nigdy bym nie przestał
Z płaczu
Z płaczu