Johnny Hallyday — Jésus Christ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jésus Christ", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
S’il existe encore aujourd’hui
Il doit vivre aux Etats-Unis
Il doit jouer de la guitare
Et coucher sur les bancs des gares
Il doit fumer de la marijane
Avec un regard bleu qui plane
Jésus, Jésus-Christ
Jésus-Christ est un hippie
Poncho mexicain sur le dos
Autour de son front, un bandeau
Il est barbu et chevelu
Il s’est battu à Chicago
Il aime les filles aux seins nus
Il est né à San Francisco
Dans les parcs et le long des docks
Il vit dans un sac de couchage
On n’arrête pas de l’arrêter
Pour délit de vagabondage
Au grand festival de Woodstock
C’est lui qui soignait les blessés
Son père s’appelait Jo, je crois
Sa mère s’appelait Mary, je crois
Il a trente-trois ans, je crois
Le FBI lui court après, je crois
Et s’ils arrivent à le coincer
Ils mettront notre ami en croix
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nadal istnieje dzisiaj
Musi żyć w USA
Musi grać na gitarze
I spać na ławkach stacji
Pewnie pali marihuanę.
Z Niebieskim okiem, który unosi się
Jezus Chrystus
Jezus Chrystus-hipis
Meksykańskie PONCHO na plecach
Wokół jego czoła jest bandaż
Jest brodaty i owłosiony
Walczył w Chicago.
Lubi dziewczyny z topless
Urodził się w San Francisco
W parkach i wzdłuż doków
Mieszka w śpiworze.
Nie przestajemy go powstrzymywać.
Za włóczęgostwo
Na wielkim festiwalu w Woodstock
Leczył rannych.
Jej ojciec chyba miał na imię Joe.
Wygląda na to, że jej matka miała na imię Mary.
Myślę, że ma trzydzieści trzy lata.
Myślę, że FBI go ściga.
A jeśli go złapią
Postawią naszego przyjaciela na krzyżu.