Johnny Hallyday — Laisse-moi le temps de t'aimer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laisse-moi le temps de t'aimer", wykonawca: Johnny Hallyday.

Tekst piosenki

Donne-moi le temps de t’aimer
Laisse-moi le temps d’oublier
D’effacer son nom, son rire, ses yeux
Donne-moi l’envie d'être heureux
Donne-moi le temps qu’il faudra
Doucement mon cœur guérira
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
J’ai au fond du cœur comme une blessure
Que tu peux guérir avec ton amour
Oh, laisse-moi le temps de t’aimer
Donne-moi l’envie de rêver
Apprends-moi l’amour de ton amour
Oh, laisse-moi le temps d’oublier
J’ai au fond du cœur comme une brûlure
Que tu peux guérir avec ton amour
Oh, laisse-moi le temps qu’il faudra
Doucement mon cœur guérira
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi
J’ai besoin encore de lire en moi
Laisse-moi le temps d'être à toi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Daj mi czas, żebym cię kochał.
Daj mi czas na zapomnienie.
Wymazać jej imię, jej śmiech, jej oczy
Daj mi chęć bycia szczęśliwym
Daj mi trochę czasu.
Delikatnie moje serce się zagoi
Muszę przeczytać więcej we mnie
Daj mi czas, żebym była twoja.
W moim sercu jest jak rana.
Że możesz uzdrowić swoją miłością
Daj mi czas, żebym cię kochał.
Daj mi pragnienie śnić
Naucz mnie miłości swojej miłości
Daj mi czas na zapomnienie.
W moim sercu jest jak oparzenie
Że możesz uzdrowić swoją miłością
Daj mi trochę czasu.
Delikatnie moje serce się zagoi
Muszę przeczytać więcej we mnie
Daj mi czas, żebym była twoja.
Muszę przeczytać więcej we mnie
Daj mi czas, żebym była twoja.