Johnny Hallyday — Les chevaliers du ciel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les chevaliers du ciel", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Les chevaliers du ciel, dans un bruit de tonnerre
À deux pas du soleil, vont chercher la lumière.
Moitié anges et moitié démons, mauvaises têtes mais gentils garçons
Ils ne savent ni le bien ni le mal, car ils ne pensent qu'à leur idéal.
Les chevaliers du ciel sont heureux de leur sort
Et cherchant le soleil, ils se rient de la mort.
Si leur vie ressemble à un jeu, qu’il est grave l'éclat de leurs yeux
L’avenir à quoi bon le prévoir, quand on ne pense qu’au prochain départ
Et si l’amour vient à passer, c’est l’amitié qui gagne toujours.
Les chevaliers du ciel, parfois pensent à ce jour
Où ils verront leurs ailes se plier pour toujours.
Courageux malgré leur détresse, ils auront l'éternelle jeunesse.
La jeunesse qui n’appartient qu'à ceux qui regardent le ciel dans les yeux
Les chevaliers du ciel, dans un bruit de tonnerre
À deux pas du soleil, vont chercher la lumière.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rycerze niebios, w Gromie grzmotu
Rzut kamieniem od słońca idą szukać Światła.
Pół anioły i pół demony, złe głowy, ale dobrzy chłopcy
Nie znają ani dobra, ani zła, ponieważ myślą tylko o swoim ideale.
Rycerze nieba są zadowoleni ze swojego losu
I patrząc na słońce, śmieją się ze śmierci.
Jeśli ich życie wygląda jak gra, to poważnie błyszczą ich oczy
Co jest dobre w przyszłości, gdy myślimy tylko o następnym starcie
A jeśli miłość przychodzi obok, zawsze wygrywa przyjaźń.
Rycerze nieba, czasami myślą do dziś
Gdzie zobaczą, że ich skrzydła zginają się na zawsze.
Odważni, mimo kłopotów, odnajdą wieczną młodość.
Młodość, która należy tylko do tych, którzy patrzą w oczy niebiosom
Rycerze niebios, w Gromie grzmotu
Rzut kamieniem od słońca idą szukać Światła.