Johnny Hallyday — Les larmes de gloire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les larmes de gloire", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
J’aurais travers des dserts
Franchi le mur d’un ocan
Dis-moi ce que j’aurais pu faire
Aller jusqu’au bout de la terre
Rcrit pour toi l’univers
Dis-moi ce que j’aurais pu faire
Ces larmes de gloire ont la couleur
De toutes les peurs
Ces larmes de peur ont une histoire
Faite des couleurs des jours sans gloire
Je ne voulais pas d’autre chose
Que le got d’une nuit dans tes bras
Ne fais pas semblant d’oublier
Les combats que j’ai du livrer
Quand la tte d’une arme
Vers tes malfices je marchais
Ces larmes de gloire ont la couleur
De toutes les peurs
Ces larmes de peur ont une histoire
Faite des couleurs des jours sans gloire
Sais-tu qu’au-del des terreurs
Nous aurions vaincu des sommets
Rempli de cristal de lumire
Et non pas ces jours de colre
Hachs dchirs pas la guerre
Dis-moi ce que j’aurais du faire
Ces larmes de gloire ont la couleur
De toutes les peurs
Ces larmes de peur ont une histoire
Faites de couleurs de jour d’espoir
C’est larmes ont la couleur
De toutes les peurs de notre histoire…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym przez pustynie
/ Align = "left" /
Powiedz mi, co mogę zrobić
Iść do końca ziemi
Napisz dla Ciebie wszechświat
Powiedz mi, co mogę zrobić
Te łzy chwały mają kolor
Od wszystkich lęków
Te łzy strachu mają historię
Z kwiatów niesławnych dni
Nie chciałem niczego innego.
Co noc w twoich ramionach
Nie udawaj, że zapomniałeś.
Walki, które musiałem dostarczyć
Kiedy głowa pistoletu
Do twoich kłopotów szedłem
Te łzy chwały mają kolor
Od wszystkich lęków
Te łzy strachu mają historię
Z kwiatów niesławnych dni
Wiesz, co kryje się za okropnościami.
Pokonalibyśmy szczyty
Wypełniony Kryształ Światła
I nie w tych dniach COLR
Hashi nie jest wojna
Powiedz mi, co miałem zrobić.
Te łzy chwały mają kolor
Od wszystkich lęków
Te łzy strachu mają historię
Zrób z kwiatów dnia nadziei
Te łzy mają kolor
Ze wszystkich lęków naszej historii…