Johnny Hallyday — Né pour vivre sans amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Né pour vivre sans amour", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Je suis plus seul qu’au premier jour
Dans ma prison de gloire
Ne me parlez plus d’amour
J’ai peur de ne plus y croire
J’ai le cœur à l’abandon
Elle n’y a rien laissé
Je dis «Je t’aime» dans mes chansons
Mais je sais que je suis né
Pour vivre sans amour
Pour vivre sans amour
Jusqu’au dernier de mes jours
Moi, je vivrai sans amour
Et ces filles qui crient mon nom
Au milieu des bravos
N’aiment au fond que mes chansons
Et n’embrassent que mes photos
Et dans cette guerre d’amour
J’ai été trop blessé
Mais si je l’aime toujours
Je sais bien que je suis né
Jusqu’au dernier de mes jours
Moi, je vivrai sans amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem bardziej samotny niż pierwszego dnia
W moim więzieniu chwały
Nie mów mi więcej o miłości.
Boję się nie wierzyć
Serce mi ulżyło.
Nic nie zostawiła.
Mówię" kocham cię " w moich piosenkach
Ale wiem, że się urodziłem.
Aby żyć bez miłości
Aby żyć bez miłości
Do mojego ostatniego dnia.
Będę żyć bez miłości
I te dziewczyny, które krzyczą moje imię
Wśród Bravo
W głębi duszy kocham tylko moje piosenki
Całują tylko moje zdjęcia.
I w tej wojnie miłości
Byłem zbyt ranny.
Ale jeśli nadal go kocham
Dobrze wiem, że się urodziłem.
Do mojego ostatniego dnia.
Będę żyć bez miłości