Johnny Hallyday — Ne le déçois pas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne le déçois pas", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Tu le tiens entre tes mains, tu es son premier amour
C’est pour lui, un nouveau jour, ne le dois pas
Ou quitte son chemin, hein, hein, hein
Car tu as gagn, il est entre tes mains hein, hein
Tu le tiens entre tes mains, il croit tout ce que tu this
Que c’est pour toute la vie, ne le dois pas
Ou quitte son chemin, hein, hein, hein,
Car tu as gagn, il est entre tes mains hein, hein
Rien qu’en voyant ses yeux bleus changer
Quand il te voit, on comprend que tu es aime
Toi, tu penses, tu penses que c’est pas srieux
Mais ne soie pas certain que ce ne soit qu’un simple jeu
Tu le tiens entre tes mains, tu t’en vantes tes amis
Que tu l’as bien bloui, ne le dois pas
Ou quitte son chemin, hein, hein, hein
Car tu as gagn, il est entre tes mains hein, hein
Un certain soir avec tes amis
Tu t’es moqu en voyant son air ahuri
Tu t’amusais et riais bien plus qu’il fallait
Mais dj il partait quant t’as compris qu' tu l’aimais
Retiens-le entre tes mains car tu en auras besoin
Aujourd’hui et pour demain, ne le dois plus
Prend le mme chemin hein, hein, hein
Et garde-le bien, garde-le entre tes mains, hein, hein
Et garde-le bien, garde-le entre tes mains, hein, hein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymasz go w swoich rękach, jesteś jego pierwszą miłością
To dla niego, nowy dzień, nie trzeba
Albo Zejdź mi z drogi, eh, eh, eh!
Ponieważ wygrałeś, jest w twoich rękach, tak, tak
Trzymasz go w rękach, on wierzy we wszystko, co robisz.
Co to jest na całe życie, nie rób tego
Albo Zejdź mi z drogi, eh, eh, eh!,
Ponieważ wygrałeś, jest w twoich rękach, tak, tak
Tylko widząc, jak zmieniły się jego niebieskie oczy.
Kiedy cię widzi, zdajemy sobie sprawę, że jesteś kochany
Myślisz, że to nie jest poważne.
Ale nie jestem pewien, czy to tylko gra
Trzymasz go w rękach, przechwalasz się swoimi przyjaciółmi
Że dobrze go okłamałeś, nie rób tego.
Albo Zejdź mi z drogi, eh, eh, eh!
Ponieważ wygrałeś, jest w twoich rękach, tak, tak
Jakiś wieczór z przyjaciółmi
Roześmiałeś się, gdy zobaczyłeś jej oszołomiony wygląd.
Dobrze się bawiłeś i śmiałeś się o wiele bardziej niż powinieneś.
Ale już wychodził, kiedy zdałaś sobie sprawę, że go kochasz.
Trzymaj go, bo będziesz go potrzebował.
Dziś i jutro, już nie trzeba
Weź pani drogę tak, tak, tak
I pilnuj go, trzymaj w ręku!
I pilnuj go, trzymaj w ręku, eh, eh.