Johnny Hallyday — On a tous besoin d'amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On a tous besoin d'amour", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Nous on veut l’amour
Rien de plus, rien de moins
Pour les c urs trop lourds
De détresse, de chagrin
Nous on veut l’amour
Pour toujours prend ma main
On a tous besoin d’amour
Rien de plus, rien de moins
Donne pour l’amitié
Ou simplement pour la différence
Donne pour aimer
C’est la seule vérité
Aime l’autre pour qu’il apprenne à t’aimer
Tu peux tout changer
Faire couler l’eau des mots de tes rêves
Sur les yeux fermés
Qui ne croient plus le beau
Parce qu'à trop oublier, ils se taisent
Nous on veut l’amour
Rien de plus, rien de moins
Pour les c urs trop lourds
De détresse, de chagrin
Nous on veut l’amour
Pour toujours prend ma main
On a tous besoin d’amour
Rien de plus, rien de moins
Donne tout ce que tu veux
A tous ceux qui n’ont rien ou si peu
Qui tendent les mains
Et qui ferment leurs yeux
Pour nous dire qu’ils sont là, faute de mieux
Nous on veut l’amour
Rien de plus, rien de moins
Pour les c urs trop lourds
De détresse, de chagrin
Nous on veut l’amour
Pour toujours prend ma main
On a tous besoin d’amour
Rien de plus, rien de moins
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcemy miłości
Nic więcej, nic mniej
Za zbyt ciężkie
Z nieszczęścia, z żalu
Chcemy miłości
Zawsze bierze moją rękę
Wszyscy potrzebujemy miłości.
Nic więcej, nic mniej
Daje za przyjaźń
Lub po prostu dla różnicy
Daje miłość
To jedyna prawda.
Kochaj drugiego, aby nauczył się cię kochać
Możesz to zmienić.
Rozlać wodę ze słów twoich marzeń
Na zamknięte oczy
Którzy już nie wierzą w piękne
Ponieważ, zbytnio zapomniani, milczą
Chcemy miłości
Nic więcej, nic mniej
Za zbyt ciężkie
Z nieszczęścia, z żalu
Chcemy miłości
Zawsze bierze moją rękę
Wszyscy potrzebujemy miłości.
Nic więcej, nic mniej
Oddaj, co chcesz.
Dla wszystkich, którzy nie mają nic lub tak mało
Które rozciągają ręce
I które zamykają oczy
Aby powiedzieć nam, że tam są, z braku lepszego
Chcemy miłości
Nic więcej, nic mniej
Za zbyt ciężkie
Z nieszczęścia, z żalu
Chcemy miłości
Zawsze bierze moją rękę
Wszyscy potrzebujemy miłości.
Nic więcej, nic mniej