Johnny Hallyday — Parc'que j'ai revu Linda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parc'que j'ai revu Linda", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Hier, mes amis, tout allait bien
C´en était fait de tous mes chagrins
Mais aujourd´hui je le sens, rien ne va
Parc´que j´ai revu Linda
Mon cœur fait bing bang
Comme un carrousel
Bing bang
Elle était si belle
Bing bang
Wow, wow
Je l´avais presque oubliée
Pourquoi faut-il que je l´aie rencontrée?
Car maintenant je suis fait comme un rat
Parc´que j´ai revu Linda
Oh, oh, oh ça y est
Quand elle a souri
Elle a bouleversé ma vie
C´est fou, l´amour me brûle
Et mon cœur me bouscule
Tout seul, je vais dans les rues
Je me sens un peu perdu
Les copains s´demandent pourquoi
Parc´que j´ai revu Linda
Mon cœur fait bing bang
A un rythme infernal
Bing et bang
Et ça me fait mal
Bing bang
Wow, wow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj, przyjaciele, wszystko było w porządku
Sień była zrobiona ze wszystkich moich smutków
Ale dzisiaj czuję, że nic się nie stanie
Bo spojrzałem jeszcze raz na Lindę.
Moje serce bing bang
Jako Karuzela
Bing bang
Była taka piękna.
Bing bang
Wow, Wow.
Prawie zapomniałam o praniu.
Dlaczego miałabym się z nią umawiać?
Ponieważ teraz jestem zrobiony jak szczur
Bo spojrzałem jeszcze raz na Lindę.
W porządku.
Kiedy się uśmiechnęła
Zmieniła moje życie.
To szaleństwo, Lamour mnie pali.
I moje serce bije
Sam idę ulicami
Czuję się trochę zagubiony
Kumple pytają, dlaczego
Bo spojrzałem jeszcze raz na Lindę.
Moje serce bing bang
W piekielnym rytmie
Bing i Bang
I to boli.
Bing bang
Wow, Wow.