Johnny Hallyday — Petite fille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petite fille", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Petite fille
Je t’avais bien prévenue, aujourd’hui
Ton amour, qu’est-il devenu?
Petite fille
Ce garçon t’a laissée aujourd’hui
Que les yeux pour mieux le pleurer
A ce moment tu ne voyais que lui
Quand je t´aimais pourtant à la folie
Petite fille
Petite fille
Maintenant c’est bien trop tard, aujourd’hui
J’ai trouvé l´amour pour y croire
Petite fille
Tu me cries ton amour, aujourd’hui
Tu me cries trop tard «au secours!»
Tu tends les mains vers moi de désespoir
Tant de chagrin fait de la peine à voir
Petite fille
Petite fille
Je ne peux plus rien pour toi dans la vie
Quand l’un veut, l´autre ne peut pas
Ah, petite fille
Petite fille
Petite fille
Petite fille
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wnuczek
Ostrzegałem cię dzisiaj.
Co się z nią stało?
Wnuczek
Ten chłopak cię dziś zostawił.
Że oczy lepiej płakać
Wtedy widziałeś tylko jego.
Kiedy jestem do szaleństwa
Wnuczek
Wnuczek
Teraz jest już za późno, dzisiaj
Znalazłem Lamoura, żeby w to uwierzyć.
Wnuczek
Dziś krzyczysz mi o swojej miłości.
Za późno krzyczysz " pomocy!»
Wyciągasz do mnie ręce z rozpaczy.
Tyle smutku warto zobaczyć
Wnuczek
Wnuczek
Nie mogę dla Ciebie nic więcej w życiu.
Kiedy ktoś chce, lotre nie może
Ach, dziewczyno.
Wnuczek
Wnuczek
Wnuczek