Johnny Hallyday — Psychédélic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psychédélic", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Psychédélic
Psychédélic
Ce que je vois comme dans un rêve
C’est tout un monde en couleur
Ce que je vois comme dans un rêve
C’est tout un monde meilleur
Tous les mots que tu me dis là
Sont bizarres
On torture, ne l’entends tu pas
Des guitares
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
Psychédélic
Oh Yeah
Psychédélic
Nos corps s’allongent comme une fumée
Ils flottent dans la nuit
Et tes mensonges sont vérités
Je suis au paradis
Tes cheveux si noirs sont d’un vert lumineux
Oui c’est étrange
Et tes yeux cruels ont l’air doux et gentils
Comme ceux des anges
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
Psychédélic
Oh Yeah
Psychédélic
Ce que je vois est irréel
Des oiseaux de couleurs
Je vois je crois l’envers du ciel
Et des fleurs de douceur
Des fumées de brouillard enveloppées
J’entends des sons très rares
Echos plaintifs des sons torturés
Parmi toi les guitares
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
Psychédélic
Oh Yeah
Psychédélic
Tłumaczenie tekstu piosenki
Psychodeliczny
Psychodeliczny
Co widzę, jak we śnie
To cały świat w Kolorze
Co widzę, jak we śnie
To lepszy świat
Wszystkie słowa, które mi teraz mówisz.
Dziwny
Torturujemy, nie słyszysz.
Gitara
Słyszę i widzę
Kolory i dźwięki
Słyszę i widzę
Kolory i dźwięki
Psychodeliczny
O Tak.
Psychodeliczny
Nasze ciała leżą jak dym
Pływają w nocy
A kłamstwo twoje jest prawdą
Jestem w raju
Twoje czarne włosy są jasnozielone.
Tak, to dziwne.
A twoje okrutne oczy wydają się delikatne i miłe
Jak u Aniołów
Słyszę i widzę
Kolory i dźwięki
Słyszę i widzę
Kolory i dźwięki
Psychodeliczny
O Tak.
Psychodeliczny
To, co widzę, jest nierealne
Ptaki kolory
Widzę, że wierzę w spód nieba
I kwiaty słodyczy
Mgły mgły otoczone
Słyszę bardzo rzadkie Dźwięki
Żałosne Echo torturowanych dźwięków
Wśród Ciebie gitary
Słyszę i widzę
Kolory i dźwięki
Słyszę i widzę
Kolory i dźwięki
Psychodeliczny
O Tak.
Psychodeliczny