Johnny Hallyday — Rien n'a changé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rien n'a changé", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Rien ici, non, rien n’a changé
Et le temps semble arrêté
Mais l’enfant, la fille sage
Lentement s’est transformée
Rien ici, non rien n’a changé
Et le vent me reconnaît
Mais l’enfant au doux visage
Qui marchait à mes côtés
A changé
La terre est bien la même
Légère sous mes pieds
C’est vrai
Rien ici, non rien n’a changé
Et le temps semble arrêté
Mais l’enfant de mon jeune âge
Mon étoile du passé a changé
A changé
A changé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic tu nie ma, nic się nie zmieniło.
Czas się zatrzymał.
Ale dziecko, mądra dziewczynka
Powoli się zmieniła.
Nic tu nie ma, nic się nie zmieniło.
A wiatr mnie rozpozna.
Ale dziecko o delikatnej twarzy
Który szedł obok mnie
Zmienić
Ziemia jest dokładnie taka sama
Lekki pod stopami
To prawda
Nic tu nie ma, nic się nie zmieniło.
Czas się zatrzymał.
Ale dziecko w moim młodym wieku
Moja gwiazda przeszłości się zmieniła
Zmienić
Zmienić