Johnny Hallyday — Souvenirs, Souvenirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souvenirs, Souvenirs", wykonawca: Johnny Hallyday.
Tekst piosenki
Souvenirs, souvenirs
Je vous retrouve dans mon cÅ"ur
Et vous faites refleurir
Tous mes rêves de bonheur
Je me souviens d’un soir de danse
Joue contre joue
Des rendez-vous de nos vacances
Quand nous faisions les fous
Souvenirs, souvenirs
De nos beaux jours de l'Ã(c)té Lorsque nous partions cueillir
Mille fleurs, mille baisers
Et pour mieux garder dans ma tête
Les joies de la belle saison
Souvenirs, souvenirs
Il nous reste nos chansons
Souvenirs, souvenirs
Quelque part dans le matin
Où le soleil semblait rire
Tout le long de nos chemins
Nous n’avions au fond de nos poches
Qu’un peu d’espoir
Mais nous partions comme Gavroche
Le cÅ"ur assez bavard
Souvenirs, souvenirs
Vous revenez dans ma vie
Illuminant l’avenir
Lorsque mon ciel est trop gris
On dit que le temps vous emporte
Et pourtant ç a, j’en suis certain
Souvenirs, souvenirs
Vous resterez mes copains
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspomnienia, wspomnienia
Znajdę cię w moim sercu", ur
I odzwierciedlasz
Całe moje szczęście
Pamiętam jeden wieczór taneczny.
Policzek do policzka
Spotkania naszych świąt
Kiedy robiliśmy szalone rzeczy.
Wspomnienia, wspomnienia
W naszych szczęśliwych dniach (c), kiedy wychodziliśmy zbierać
Tysiąc kwiatów, tysiąc pocałunków
I lepiej trzymać w mojej głowie
Radości z pięknego sezonu
Wspomnienia, wspomnienia
/ Align = "left" /
Wspomnienia, wspomnienia
Gdzieś pod rankiem
Słońce wydawało się śmiać.
Wszystkie nasze drogi
Nie mieliśmy głęboko w naszych kieszeniach
Niech trochę nadziei
Ale wychodziliśmy jak Gavroche.
Serca", ur wystarczająco rozmowny
Wspomnienia, wspomnienia
Wracasz do mojego życia.
Oświetlając przyszłość
Kiedy moje niebo jest zbyt szare
Mówią, że czas cię zabiera
A jednak jestem tego pewien.
Wspomnienia, wspomnienia
Pozostaniecie moimi przyjaciółmi.