Johnny Hates Jazz — Closer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer", wykonawca: Johnny Hates Jazz.
Tekst piosenki
What began as hope
Became the fate of many nations
Founded on a lie believed by everyone
Slandered and betrayed
A character assassination
Watch the guilty fade
Now the work is done
Ghosts of early days
Gather round the later rivals
All parade upon the earth to which they’re bound
Silent in their course
They steal across the icy stations
Words are useless now
They fall upon the ground
One and the same, parallels remain
In air as in the flame
I can see everything get closer everyday
Hold on, when I’m dead and gone from you
Remember me as light breaking through
Stay strong, any time you feel you’re lost
I will carry you back across
Call out, send the word from there to here
Promise you I’m always near
Know now, nothing anyone can say
Will keep me from you anyway
And in the end
When other days have passed you by If beauty has a name
Waiting beneath the ruby sky
One and the same
Wanting to keep the pain away
In errors made again
I can see everything get closer every day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zaczęło się jako nadzieja
Stał się losem wielu narodów
Opiera się na kłamstwie, w które wszyscy wierzą.
Zniesławieni i zdradzeni
Zamach na postać
# Patrz guilty fade
Teraz robota skończona.
Ghosts of early days
Zbierzcie się wokół późniejszych rywali
Wszyscy paradują po ziemi, do której są przywiązani.
Milczą w swoim biegu
Kradną przez lodowe stacje
Słowa są teraz bezużyteczne.
Spadają na ziemię
/ Align = "left" / Linear
In air as in the flame
Widzę, że każdego dnia wszystko jest coraz bliżej.
"Hold on, when I' m dead and gone from you"
Remember me as light breaking through
Stay strong, any time you feel you ' re lost
I will carry you back across
Odezwij się, wyślij wiadomość stamtąd tutaj.
Obiecuję, że zawsze będę blisko.
Wiedz, że nikt nie może nic powiedzieć.
I tak mnie od Ciebie odciągnie.
And in the end
* Gdy mijają dni * * jeśli piękno ma imię *
Waiting beneath the ruby sky
One and the same
Chcący trzymać ból z dala
Błędy popełnione ponownie
I can see everything get closer every day