Johnny Hates Jazz — Your Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Mistake", wykonawca: Johnny Hates Jazz.
Tekst piosenki
Hello again
I guess you’re in trouble
You pretend that nothing’s wrong
You call me up When you’ve got a problem
Silence when the problems gone
You think I’m so easy
But you’re never further from the truth
Every time it rings
I know it’s you
There’s nothing left to say
This torch has burned away
You took too long I could not wait
I do believe there’s nothing left to say
All your life
So much attention
A camera flash and you turn your head
I’ll tell you now
Would it make any difference
You never listened to a word I said
Always there when you need me But you’re never here when I need you
I can’t be your friend
'cos I want to be your fool
There’s nothing left to say
This ship has long since sailed away
I picked up my pride and I’m on my way
I believe there’s nothing left to say
Except — It’s your mistake
It’s your mistake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam ponownie.
Chyba masz kłopoty.
Udajesz, że nic się nie stało.
Zadzwoń do mnie, gdy będziesz miał problem.
Silence when the problems gone
Myślisz, że jestem taka łatwa
Ale nigdy nie oddalasz się od prawdy.
Every time it rings
Wiem, że to Ty.
There ' s nothing left to say
Ta Pochodnia się spaliła.
Nie mogłem się doczekać.
I do believe there ' s nothing left to say
All your life
Tyle uwagi
A camera flash and you turn your head
Powiem ci teraz.
Czy zrobiłoby to jakąś różnicę
Nigdy mnie nie słuchałeś.
Zawsze tam, kiedy mnie potrzebujesz, ale nigdy cię tu nie ma, kiedy ja cię potrzebuję.
Nie mogę być twoim przyjacielem.
'cos I want to be your fool
There ' s nothing left to say
Ten statek już dawno odpłynął.
I picked up my pride and I ' m on my way
Wierzę, że nie ma już nic do powiedzenia.
Tylko, że to twój błąd.
To twój błąd.