Johnny Hollow — Alibi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alibi", wykonawca: Johnny Hollow.
Tekst piosenki
She hangs in the shadows of my dreams
And whispers, «You're colourless, almost invisible,
like a pale, sad shadow!»
And I’m chagrined to realize that I believed her.
I wish I could find a way to decieve her.
She reproaches and condemns me For the things that have eluded me And the things I’ve let delude me And she sneers and she spits until I have to admit…
I didn’t even try.
But baby, you don’t talk to me that way,
Please don’t listen to a word she makes me say.
When she starts her dirty foreplay its a dangerous
maneuver
'Cause you know…
She’s a liar and you’re my alibi.
When you come to me and you strap me down
And your eyes are profound with desire, sets my skin on fire
You grab hold of me and your heat explodes in me
'Til I’m crying: «No! No! She’s a liar!»
When your fingers and your tongue wrap around me,
Colours surround me and blaze right through me.
«You can’t be what you want to be, you’ll never be free!"She screams at me.
She’s a liar, and you’re my alibi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wisi w cieniu moich snów
I szepcze: "jesteś bezbarwny, prawie niewidoczny",
jak blady, smutny Cień!»
I jestem wstrząśnięty, że jej uwierzyłem.
Chciałbym znaleźć sposób, by ją oszukać.
Wyrzeka i potępia mnie za rzeczy, które mi się wymknęły i rzeczy, które pozwoliłem zwieść mnie i szydzi i pluje, aż muszę przyznać,…
Nawet nie próbowałem.
Ale kochanie, nie mów do mnie w ten sposób.,
Proszę, nie słuchaj jej ani słowa.
Kiedy zaczyna jej brudna gra wstępna jest niebezpieczna
manewr
'Cause you know…
Ona kłamie, a Ty jesteś moim alibi.
When you come to me and you strap me down
A twoje oczy są głębokie z pożądania, podpala moją skórę
Chwyć mnie, a twoje ciepło eksploduje we mnie.
Dopóki nie będę płakał: "nie! Nie! To kłamczucha!»
Kiedy twoje palce i język owijają się wokół mnie,
Kolory mnie otaczają i przenikają przez mnie.
"Nie możesz być tym, kim chcesz być, nigdy nie będziesz wolny!"Krzyczy na mnie.
Ona kłamie, a Ty jesteś moim alibi.