Johnny Hollow — Devil's Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Night", wykonawca: Johnny Hollow.
Tekst piosenki
It’s 3am there’s a devil in my backyard.
He got a head full of lightening and a mouth full of thunder.
It’s 3am and the devil’s calling out my name.
He got a hot fingerprint pressed against the melting window pane.
Let me in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Please! Let me in!
Go away devil man! Stay away devil man!
It’s 3am there’s an angel knocking at my door.
And he goes by the dandy name, 'Gabriel'.
He got a big shiny grin wrapped in lips fulla death…
He wanna tongue and suck away my last fucking breath!
Just let me in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Please! Let me in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Let me in!
Well I called my buddy 'Billy Blake'
He told me just what to do.
«To be your own man…» he said, «well you gotta be a monster too…»
Don’t chase’em away!
God knows that don’t work!
Invite’em all in for a nefarious circlejerk.
Please! let us in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Please! Let us in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Let us in!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 3: 00 w moim ogródku jest diabeł.
Ma głowę pełną światła i usta pełne grzmotów.
Jest 3 nad ranem, a diabeł woła moje imię.
Odcisk palca odcisnął się na stopionej szybie.
Wpuść mnie!
Odejdź Diable! Trzymaj się z daleka, Diable!
Proszę! Wpuść mnie!
Odejdź Diable! Trzymaj się z daleka, Diable!
Jest trzecia nad ranem, Anioł puka do moich drzwi.
Nazywa się Gabriel.
On ma wielki, błyszczący uśmiech owinięty w usta pełne śmierci.…
Chce wyssać mój ostatni oddech!
Wpuść mnie!
Odejdź Diable! Trzymaj się z daleka, Diable!
Proszę! Wpuść mnie!
Odejdź Diable! Trzymaj się z daleka, Diable!
Wpuść mnie!
Nazwałem mojego kumpla "Billy Blake".
Powiedział mi, co mam robić.
"Żeby być własnym panem..." powiedział, " Cóż, też musisz być potworem.…»
Nie przeganiaj ich!
Bóg wie, że to nie działa!
Zaproś ich wszystkich na nikczemny cyrk.
Proszę! Wpuść nas!
Odejdź Diable! Trzymaj się z daleka, Diable!
Proszę! Wpuść nas!
Odejdź Diable! Trzymaj się z daleka, Diable!
Wpuść nas!