Johnny Horton — Devilish Love Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devilish Love Lights", wykonawca: Johnny Horton.
Tekst piosenki
I like that devilish love light in my Darlin’s eyes*
I like that devilish smile that made me wise
When I put my arms around her, she seemed just a little bit shy
But still I had that devilish love light in her eyes
When I saw that devilish love light in my Darlin’s eyes
There was a helpful shinin’in the sky
I took her in my arms and told her, there’d be no goodbye
‘Cause I’d liked that devilish love light in her eyes
Since I picked her from Muskogee to be my lovely wife
I never was so happy in my life
We’ll love, we’ll hug, we’ll kiss and love and let the years go by While I want that devilish love light in her eyes
Oh the springtime is a-coming and she’s in my heart to stay
I am so happy that she came my way
I’ll take her in my arms and tell her, there’ll be no goodbye
‘Cause I like that devilish love light in her eyes
‘Cause I like that devilish love light in her eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię to diabelskie światło miłości w oczach mojej ukochanej.*
Lubię ten diabelski uśmiech, który uczynił mnie mądrą.
Kiedy ją objąłem, wydawała się trochę nieśmiała.
Ale wciąż miałem to diabelskie światło miłości w jej oczach
Kiedy ujrzałam tę diabelską miłość w oczach mojej ukochanej
"There was a helpful shinin 'in the sky"
Wziąłem ją w ramiona i powiedziałem, że nie będzie pożegnania.
'Cause I' d liked that devilish love light in her eyes
Odkąd wybrałem ją z Muskogee na moją uroczą żonę.
Nigdy w życiu nie byłem tak szczęśliwy.
Będziemy kochać, będziemy się przytulać, będziemy całować i kochać i niech lata mijają, a ja chcę, żeby Ta diabelska miłość świeciła w jej oczach.
Oh wiosna nadchodzi i ona jest w moim sercu by zostać
Tak się cieszę, że przyszła mi na drogę.
Wezmę ją w ramiona i powiem jej, że nie będzie pożegnania
'Cause I like that devilish love light in her eyes
'Cause I like that devilish love light in her eyes