Johnny Horton — Snow Shoe Thompson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snow Shoe Thompson", wykonawca: Johnny Horton.
Tekst piosenki
In 1855 in old California a man was a looking in the paper one day
Uncle Sam needs a postman to carry the mail
Through the High Sierra Mountains over God forsaken trails
Snow Shoe Thompson told 'em he knew he was their man
I’ll get through them mountains if anybody can
He took a pair of snowshoes he took a pair of skis
And led out through that mountains where the normal man would freeze
He was cautious as a mountain cat fleet as a deer
Tough as a grizzly bear he knew no fear
He lived a life of danger bringin' mountain people the news
Cause Snow Shoe Thompson packed the mail on through
In the High Sierra Mountains it was 32 below
Blue blizzard fairly whistled bringin' 40 feet of snow
No one dared to venture on a slippery mountain trails
But Snow Shoe kept a comin' he was packin' US mail
His face was weather beaten from his many rugged miles
But he knew it was worth it when he’d see the people smile
His deeds are not forgotten they stay in the Hall of Fame
They stay in old Squaw Valley to Snow Shoe Thompson’s name
He was cauition as a mountain cat…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W 1855 roku w starej Kalifornii pewnego dnia w gazecie pojawił się mężczyzna.
Wujek Sam potrzebuje listonosza, który będzie przewoził pocztę.
Przez Wysokie góry Sierra przez God forsaken szlaki
Snow Shoe Thompson powiedział im, że wiedział, że jest ich człowiekiem.
Przejdę przez te góry, jeśli ktoś może.
Wziął parę rakiet śnieżnych wziął parę nart
I prowadził przez te góry, gdzie normalny człowiek zamarzał.
Był ostrożny jak kot górski, jak jeleń.
Twardy jak niedźwiedź grizzly, nie znał strachu.
Żył w niebezpieczeństwie, niosąc ludziom z gór wieści.
Bo Snow Shoe Thompson zapakował pocztę przez
W górach wysokich Sierra było 32.
Blue blizzard dość gwizdał przynosząc 40 stóp śniegu
Nikt nie ośmielił się wejść na śliskie górskie szlaki
But Snow Shoe keep a comin 'he was packin' US mail
Jego twarz była pogodna z wielu trudnych Mil
Ale wiedział, że było warto, kiedy zobaczył uśmiech ludzi.
Jego czyny nie są zapomniane.
/ Align = "left" / Spacewatch
Został pochowany na cmentarzu Rakowickim w Warszawie.…