Johnny Horton — The Sinking of the Reuben James tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sinking of the Reuben James", wykonawca: Johnny Horton.

Tekst piosenki

What weretheir names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
Have you heard of a ship called that good Reuben James
Stand by hard fighting men both of honor and fame
She flew the stars and stripes of the land of the free
But tonight she’s in her grave at the bottom of the sea
(Nowtell me) What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
(Now tell me) What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
It wast here in the dark of that uncertain night
That we waited for U-boats and waited for that fight
Then a whine and a rock and the great explosion roared
And they laid that Reuben James on the cold ocean floor
(Nowtell me) What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
Now tonight there are lights in our country so bright
On the farms and the cities they’re tellin' of that fight
And now our mighty battle ships will sail the bounding main
And remember the name of that Good Reuben James
(Nowtell me) What weretheir names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James
(Now tell me) What were their names tell me what were their names
Did you have a friend on the Good Reuben James

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jakie były ich imiona powiedz mi jakie były ich imiona
Czy miałeś przyjaciela w "The Good Reuben James"
Słyszałeś o statku o nazwie ten dobry Reuben James
Stand by hard fighting men both of honor and fame
/ Align = "left" / Spacewatch
Ale dziś jest w grobie na dnie morza.
(Nowtell me) What were their names tell me what were their names
Czy miałeś przyjaciela w "The Good Reuben James"
(Teraz powiedz mi) jakie były ich imiona powiedz mi jakie były ich imiona
Czy miałeś przyjaciela w "The Good Reuben James"
To było tutaj w ciemnościach tej niepewnej nocy
Że czekaliśmy na U-Booty i czekaliśmy na tę walkę
A potem skomlenie i kamień i wielki wybuch ryczał
I położyli Reubena Jamesa na zimnym dnie oceanu
(Nowtell me) What were their names tell me what were their names
Czy miałeś przyjaciela w "The Good Reuben James"
Dziś w nocy są światła w naszym kraju tak jasne
On the farms and the cities they 're tellin' of that fight
A teraz nasze potężne statki będą płynąć główną linią.
I Zapamiętaj imię tego dobrego Reubena Jamesa
Powiedz mi, jakie były ich imiona. powiedz mi, jakie były ich imiona.
Czy miałeś przyjaciela w "The Good Reuben James"
Powiedz mi, jak się nazywali.
Czy miałeś przyjaciela w "The Good Reuben James"
(Teraz powiedz mi) jakie były ich imiona powiedz mi jakie były ich imiona
Czy miałeś przyjaciela w "The Good Reuben James"