Johnny Jordaan — Op de ouwe Lindergracht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Op de ouwe Lindergracht", wykonawca: Johnny Jordaan.
Tekst piosenki
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Ome Koos zwiert in de rondte
In zijn schone boezeroen
Tante Daatje met haar schort voor
Geeft hem even van katoen
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Het is een feessie in het klein
Want aan zorg wordt niet gedacht
Bij het orgel op de Lindengracht
Zo’n paar maal in de week
Dan brengt een jovel pierement
Bij ons wat muzikale zonnenschijn
En zodra het orgel draaien gaat
Komt iedereen op straat
Want geen een zal meer binnen kunnen zijn
Tante Daatje laat haar tobbe even staan
Want op dansen zijn we dol in de Jordaan
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Ome Koos zwiert in de rondte
In zijn schone boezeroen
Tante Daatje met haar schort voor
Geeft hem even van katoen
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Het is een feessie in het klein
Want aan zorg wordt niet gedacht
Bij het orgel op de Lindengracht
Ome Ko die met een shaggie op zijn duivenplatje zit
Loopt vliegenvlug de trappen naar benee
En roept: Neeltje, laat de piepers staan
En trek je schoenen aan
Want je dansen nu een samba met z’n twee
Ook al zijn ze samen 120 jaar
Voor een danssie zijn ze steeds voor zessen klaar
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Ome Koos zwiert in de rondte
In zijn schone boezeroen
Tante Daatje met haar schort voor
Geeft hem even van katoen
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Het is een feessie in het klein
Want aan zorg wordt niet gedacht
Bij het orgel op de Lindengracht
Ook al is de straat geen dancing met een spiegelglad parket
Daar trekken wij ons heus geen klap van aan
Want op doodgewone stenen hebben wij de grootste pret
Zoiets kan alleen bij ons in de Jordaan
En we lappen allemaal wat voor die lol
En de man, die krijgt zijn centenbakkie vol
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Ome Koos zwiert in de rondte
In zijn schone boezeroen
Tante Daatje met haar schort voor
Geeft hem even van katoen
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Het is een feessie in het klein
Want aan zorg wordt niet gedacht
Bij het orgel op de Lindengracht
Als het orgel speelt op de oude Lindengracht
Gaan de beentjes van de vloer
Het is een feessie in het klein
Want aan zorg wordt niet gedacht
Bij het orgel op de Lindengracht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy organy grają na Starym " Lindengracht",
Podnieś nogi z podłogi.
OME Koos ryczy w rundzie
W czystym bozeronie,
Ciocia pukanie ze swoim fartuchem, aby
Znokautować go.
Kiedy organy grają na Starym " Lindengracht",
Podnieś nogi z podłogi.
Ta mała wróżka opiekuńcza nie jest brana pod uwagę w organach na Lindengracht kilka razy w tygodniu, a potem radosny pierement przynosi ze sobą muzyczne słońce, a gdy organy się obracają, wszyscy wychodzą na zewnątrz, nikt nie może być w ciotce denier, niech jej Tobbe stoi przez jakiś czas, ponieważ uwielbiamy tańczyć w rzece Jordan, gdy organy grają na Starym Lindengracht, zdejmij nogi z podłogi.
OME Koos ryczy w rundzie
W czystym bozeronie,
Ciocia pukanie ze swoim fartuchem, aby
Znokautować go.
Kiedy organy grają na Starym " Lindengracht",
Podnieś nogi z podłogi.
To mała wróżka.
Opieka, która nie jest brana pod uwagę
Organy na Lindengracht,
Wujek Ko siedzi na swoim gołębim talerzu z Kudłatym,
Leci prosto po schodach w Bene
I krzyczy: "Niltier, zostaw pagery".
I załóż buty.
Bo teraz tańczysz Sambę.
Mimo że mają razem 120 lat.,
Są gotowi do tańca do 6: 00.
Kiedy organy grają na Starym " Lindengracht",
Podnieś nogi z podłogi.
OME Koos ryczy w rundzie
W czystym bozeronie,
Ciocia pukanie ze swoim fartuchem, aby
Znokautować go.
Kiedy organy grają na Starym " Lindengracht",
Podnieś nogi z podłogi.
To mała wróżka.
Opieki, nie liczy się
Organy na Lindengracht,
Chociaż na ulicy nie tańczą z lustrzanym odbiciem parkietu,
Nie obchodzi nas to.
Ponieważ na zwykłych kamieniach mamy dużo zabawy,
Można to zrobić tylko z nami w rzece Jordan.
I wszyscy robimy trochę pracy dla Zabawy.
A człowiek, dostaje swoje grosze.
Kiedy organy grają na Starym " Lindengracht",
Podnieś nogi z podłogi.
OME Koos ryczy w rundzie
W czystym bozeronie,
Ciocia pukanie ze swoim fartuchem, aby
Znokautować go.
Kiedy organy grają na Starym " Lindengracht",
Podnieś nogi z podłogi.
To mała wróżka.
Opieka nie liczy się
Organy na Lindengracht,
Kiedy organy grają na Starym Lindengracht,
Nogi z podłogi.
To mała wróżka.,
Za opiekę się nie liczy
Organy na Lindengracht.