Johnny Lee — Lookin' For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin' For Love", wykonawca: Johnny Lee.
Tekst piosenki
Well, I’ve spent a lifetime lookin' for you;
singles bars and good time lovers were never true.
Playin' a fools game hopin' to win;
and tellin' those sweet lies and losin' again.
I was lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Hopin' to find a friend and a lover;
I’ll bless the day I discover
another heart lookin' for love.
And I was alone then, no love in sight;
and I did ev’rything I could to get me though the night.
Don’t know where it started or where it might end;
I turned to a stranger just like a friend.
I was lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Hopin' to find a friend and a lover;
I’ll bless the day I discover
another heart lookin' for love.
Then you came a knockin' at my heart’s door;
You’re ev’ry thing I’ve been lookin' for.
No more lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Now that I’ve found a friend and a lover;
I bless the day that I discovered
you, oh you;
lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Now that I’ve found a friend and a lover;
I bless the day that I discovered
you, oh you;
lookin' for love in all the wrong places,
Lookin' for love in too many faces,
searchin' their eyes and lookin' for traces
of what I’m dreamin' of.
Now that I’ve found a friend and a lover;
I bless the day that I discovered
you, oh you; lookin' for love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I 've spent a lifetime lookin' for you;
bary dla singli i miłośnicy dobrej zabawy nigdy nie były prawdziwe.
Playin 'a fools game hopin' to win;
i opowiadać te słodkie kłamstwa i znowu przegrywać.
I was lookin ' for love in all the wrong places,
Lookin ' for love in too many faces,
/ align = "left" /
o tym, o czym marzę.
Hopin ' to find a friend and a lover;
I ' ll bless the day I discover
"another heart lookin 'for love"
I byłem wtedy sam, żadnej miłości w zasięgu wzroku;
i zrobiłem wszystko, co mogłem, żeby się tam dostać.
Nie wiem, gdzie to się zaczęło, ani gdzie może się skończyć.;
Zwróciłem się do nieznajomego, tak jak do przyjaciela.
I was lookin ' for love in all the wrong places,
Lookin ' for love in too many faces,
/ align = "left" /
o tym, o czym marzę.
Hopin ' to find a friend and a lover;
I ' ll bless the day I discover
"another heart lookin 'for love"
Then you came a knockin 'at my heart' s door;
Jesteś tym, czego szukałem.
No more lookin ' for love in all the wrong places,
Lookin ' for love in too many faces,
/ align = "left" /
o tym, o czym marzę.
Now that I ' ve found a friend and a lover;
I bless the day that I Discovery
ty, oh ty;
lookin ' for love in all the wrong places,
Lookin ' for love in too many faces,
/ align = "left" /
o tym, o czym marzę.
Now that I ' ve found a friend and a lover;
I bless the day that I Discovery
ty, oh ty;
lookin ' for love in all the wrong places,
Lookin ' for love in too many faces,
/ align = "left" /
o tym, o czym marzę.
Now that I ' ve found a friend and a lover;
I bless the day that I Discovery
you, oh you; lookin ' for love