Johnny Mathis — And I Think That's What I'll Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And I Think That's What I'll Do", wykonawca: Johnny Mathis.
Tekst piosenki
I find myself in a situation
Standing at the crossroads of my life
To the left stands a lovely lady
Childhood sweetheart, now devoted wife
Loving her the way I do, how can I explain?
Still she’s got to know the truth
And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do Then again, filled with in-decision
How can I love her, yet love my wife?
It’s possible it’s just infatuation
If it were, I’d suffer all my life
If she means so much to me, why can’t I decide?
I must choose what’s right for me And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do If she means so much to me, why can’t I decide?
I must choose what’s right for me And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do And I think that’s what I’ll do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem się w sytuacji
"Standing at the crossroads of my life"
Po lewej stoi urocza dama
Ukochana z dzieciństwa, teraz oddana żona
Kocham ją tak jak ja, Jak mogę to wyjaśnić?
/ Align = "left" /
I myślę, że to jest to, co zrobię i myślę, że to jest to, co zrobię ponownie, wypełniony decyzji
Jak mogę ją kochać, a jednocześnie kochać moją żonę?
Możliwe, że to tylko zauroczenie.
Gdyby tak było, cierpiałbym całe życie.
Skoro tak wiele dla mnie znaczy, dlaczego nie mogę się zdecydować?
Muszę wybrać to, co jest dla mnie dobre i myślę, że to właśnie zrobię i myślę, że to właśnie zrobię jeśli ona tyle dla mnie znaczy, dlaczego nie mogę zdecydować?
Muszę wybrać to, co jest dla mnie dobre i myślę, że tak zrobię i myślę, że tak zrobię i myślę, że tak zrobię i myślę, że tak zrobię i myślę, że tak zrobię i myślę, że tak zrobię i myślę, że tak zrobię i myślę, że tak zrobię