Johnny Mathis — Easy to Say (But So Hard to Do) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Easy to Say (But So Hard to Do)", wykonawca: Johnny Mathis.
Tekst piosenki
It’s so easy to say I’m sorry
When the harm has already been done
But what about my nights spent crying
I still remember every one
It’s so easy to say I love you
It just trips off the tongue somehow
But what about your endless lying
For all I know you’re lying now
Well it’s easy to fool with a heart that’s true
But so hard to let go, don’t you think I know
It’s so easy to say forgive me
But the words of forgiveness won’t come
Now don’t you know how hard I’m trying
It’s so much easier said than done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak łatwo powiedzieć przepraszam.
Gdy krzywda już została wyrządzona
Ale co z moimi nocami spędzonymi z płaczem?
I still remember every one
Łatwo powiedzieć, że cię kocham.
To po prostu wypada z języka.
Ale co z Twoimi niekończącymi się kłamstwami?
For all I know you ' re lying now
Łatwo jest oszukać sercem, które jest prawdziwe.
Ale tak trudno odpuścić, nie sądzisz, że wiem
Tak łatwo powiedzieć, wybacz mi.
Ale słowa przebaczenia nie przyjdą
Teraz nie wiesz jak bardzo się staram
Łatwiej powiedzieć niż zrobić.