Johnny Mathis — The Love Nest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Love Nest", wykonawca: Johnny Mathis.
Tekst piosenki
Many builders there have been
Since the world began;
Palace, cottage, mansion, inn,
They have built for man.
Some were small and some were tall:
Long or wide or low.
But the best one of them all
Jack built long ago.
'Twas built in bygone days,
Yet millions sing its praise.
Just a love nest
Cozy with charm,
Like a dove nest
Down on a farm.
A veranda with some sort of clinging vine,
Then a kitchen where some rambler roses twine.
Then a small room,
Tea set of blue;
Best of all, room—
Dream room for two.
Better than a palace with a gilded dome,
Is a love nest
You can call home.
Building houses still goes on Now as well as then.
Ancient Jack and Jill are gone,
Yet return again.
Ever comes the question old:
Shall we build for pride,
Or shall brick and mortar hold
Warmth and love inside?
The answer you may know:
Jack solved it long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielu budowniczych było
Since the world began;
Pałac, chałupa, Dwór, karczma,
Zbudowali dla człowieka.
Niektóre były małe, a inne wysokie.:
Długie, szerokie lub niskie.
Ale najlepszy z nich
Jack zbudował to dawno temu.
"Twas built in bygone days",
Jednak miliony śpiewają jej pochwały.
Just a love nest
Przytulny z urokiem,
Like A dove nest
Na farmie.
Weranda z jakimś pnączem,
Potem kuchnia, w której kręcą się róże.
Potem mały pokój.,
Zestaw herbaciany niebieski;
Najlepsze ze wszystkich, pokój—
Wymarzony pokój dla dwojga.
Lepszy niż pałac z pozłacaną kopułą,
# Is a love nest #
Możesz zadzwonić do domu.
Budowa domów trwa zarówno teraz, jak i wtedy.
/ Align = "left" / ,
Ale wróć ponownie.
Ever comes the question old:
Czy budujemy dla dumy,
/ Align = "left" /
Ciepło i miłość w środku?
The answer you may know:
Jack rozwiązał to dawno temu.