Johnny Mathis — We Need a Little Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Need a Little Christmas", wykonawca: Johnny Mathis.
Tekst piosenki
Haul out the holly
Put up the tree
Before my spirit falls again
Fill up the stocking
I may be rushing things
But deck the halls again now
For we need a little Christmas
Right this very minute
Candles in the window
Carols at the spinet
Yes, we need a little Christmas
Right this very minute
It hasn’t snowed a single flurry
But Santa, dear, we’re in a hurry
So climb down the chimney
Put up the brightest
String of light I’ve ever seen
Slice up the fruitcake
It’s time we hung some tinsel
On that evergreen bough
For I’ve grown a little leaner
Grown a little colder
Grown a little sadder
Grown a little older
And I need a little angel
Sitting on my shoulder
I need a little Christmas now
Haul out the holly
Well, once I taught you all
To live each living day
Fill up the stocking
But Auntie Man, it’s one week
Past Thanksgiving Day now
But we need a little Christmas
Right this very minute
Candles in the window
Carols at the spinet
And we need a little Christmas
Right this very minute
It hasn’t snowed a single flurry
But Santa, dear, we’re in a hurry
So climb down the chimney
It’s been a long time
Since I felt good neighborly
Slice up the fruitcake
It’s time we hung some tinsel
On that evergreen bough
For we need a little Christmas
Right this very minute
Candles in the window
Carols at the spinet
And we need a little Christmas
Right this very minute
We need a little Christmas now
We need a little Christmas now
We need a little Christmas now
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Put up the tree
Zanim znów upadnie mój duch
/ Align = "left" /
Mogę się spieszyć.
/ Align = "left" /
Bo potrzebujemy trochę Świąt
Właśnie teraz.
Candles in the window
Kolędy na szpinecie
Tak, potrzebujemy trochę Świąt.
Właśnie teraz.
Nie padał nawet śnieg.
Ale Mikołaju, kochanie, śpieszymy się.
Więc zejdź przez komin.
Put up the brightest
String of light I ' ve ever seen
Pokrój ciasto owocowe
Czas powiesić świecidełka.
On that evergreen bough
Bo urosłem trochę szczuplejszy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And I need a little angel
"Sitting on my shoulder"
I need a little Christmas now
/ Align = "left" /
Cóż, kiedyś nauczyłem was wszystkich
Żyć każdego dnia
/ Align = "left" /
Ale ciociu, to tylko tydzień.
Ostatnie Święto Dziękczynienia
Ale potrzebujemy trochę Świąt.
Właśnie teraz.
Candles in the window
Kolędy na szpinecie
I potrzebujemy trochę Świąt
Właśnie teraz.
Nie padał nawet śnieg.
Ale Mikołaju, kochanie, śpieszymy się.
Więc zejdź przez komin.
/ Trwało to długo,
Od kiedy czułem się dobrze po sąsiedzku
Pokrój ciasto owocowe
Czas powiesić świecidełka.
On that evergreen bough
Bo potrzebujemy trochę Świąt
Właśnie teraz.
Candles in the window
Kolędy na szpinecie
I potrzebujemy trochę Świąt
Właśnie teraz.
We need a little Christmas now
We need a little Christmas now
We need a little Christmas now