Johnny McEvoy — James Connolly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "James Connolly", wykonawca: Johnny McEvoy.
Tekst piosenki
A great crowd had gathered, outside of Kil
mainham,
Thier heads all uncovered, they knelt to the
For inside that grim prison, lay a brave Irish
soilder,
His life for his country about to lay down
He went to his death like a true son of Ireland,
The fireing party he bravly did face.
Then the order ran out, present arms and fire,
James Connolly fell into a ready made grave.
The black flag was hoisted, the cruel deed was over.
Gone was a man who loved Ireland so well,
There was many a sad heart, in Dublin that morning,
When they murdered James Connelly, the Irish rebel
Many years have gone by since that Irish rebelion,
When the guns of Brittania, they loudly did speak,
And the bold I.R.A. they stood shoulder to shoulder,
As the blood from thier bodies flowed down Sackville
street
The four courts of Dublin, the english bombarded,
The spirit they tried hard to quell,
But above all the dim came the cry no surender,
Was the voice of James Connelly, the Irish rebel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed kilem zebrał się wielki tłum.
mainham,
Wszystkie odsłonięte głowy, uklękły przed
Bo w tym ponurym więzieniu, leżeć odważny Irlandczyk
soilder,
Jego życie za ojczyznę
Poszedł na śmierć jak prawdziwy syn Irlandii.,
Ogniomistrz, któremu odważnie stawił czoła.
Wtedy zakon się skończył, prezentuj broń i ogień.,
James Connolly wpadł do gotowego grobu.
Zawisła czarna flaga, okrutny czyn się skończył.
Gone was a man who loved Ireland so well,
Tego ranka w Dublinie było wiele smutnych serc.,
Kiedy zamordowali Jamesa Connelly ' ego, irlandzkiego buntownika
Minęło wiele lat od tego irlandzkiego buntu.,
Kiedy Bronie Brittanii, głośno mówiły,
I śmiały I. R. A. stali ramię w ramię.,
Gdy krew z ciał płynęła po Sackville
ulica
The four courts of Dublin, Anglicy bombardowani,
The spirit they tried hard to quell,
Ale przede wszystkim przyćmił się krzyk no surender,
Był to głos Jamesa Connelly ' ego, irlandzkiego buntownika.