Johnny Mercer — Cecilia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cecilia", wykonawca: Johnny Mercer.
Tekst piosenki
Little Miss Cecilia Green
Little over sweet sixteen
But the cutest flapper that you’ve ever seen
When the fellows pass her by She will always wink her eye
When she talks to them
When she walks with them
This is what they’ll cry
Does your mother know you’re out Cecilia?
Does she know that I’m about to steal you?
Oh my when I look in your eyes
Something tells me you and I should get together
How bout a little kiss Cecilia
Just a kiss you’ll never miss Cecilia
Why do we two keep on wasting time?
Oh Cecilia
Say that you’ll be mine
Many funny things occur
While the boys are courting her
I refer to one case in particular
She went with a boy named Joe
Who was always lisping so When he’d ask this miss
For a little kiss it would sound just like this
Doeth your mother know you’re out The-thiel-yuh
Doeth thee know that I’m about to thteal «yuh»
Oh my when I look in your eyth
I feel very you know tho un-neth-the-tha-ry
How about a little kiss The-thiel-yuh
Jutht a kith you’ll never mith The-thiel-yuh
Why do we two keep on wathting time?
Oh The-thiel-yuh
Thay that you’ll be mine
Mine How about a little kith, the thiel yuh
Jutht a kith you’ll never mith, the thiel yuh.
Why do we two keep on wathing time
Oh, the theil yuh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Panna Cecilia Green
Little over sweet sixteen
Ale najsłodsza flapper, jaką kiedykolwiek widziałeś
Kiedy ludzie ją mijają, zawsze mruga okiem.
Kiedy z nimi rozmawia
Kiedy idzie z nimi
This is what they ' ll cry
Czy twoja matka wie, że wyszłaś Cecilio?
Czy ona wie, że mam zamiar cię ukraść?
Oh my when I look in your eyes
Coś mi mówi, że powinniśmy się spotkać.
A może mały pocałunek Cecilii?
Just a kiss you ' ll never miss Cecilia
Dlaczego tracimy czas?
Oh Cecilia
Say that you ' ll be mine
Dzieje się wiele zabawnych rzeczy
Kiedy chłopcy się do niej zalecają
Odnoszę się w szczególności do jednego przypadku.
Poszła z chłopakiem o imieniu Joe.
Który zawsze sepleni, kiedy pyta tę pannę
Dla małego pocałunku brzmiałoby to tak
Czy twoja matka wie, że jesteś poza-thiel-yuh
Czy wiesz, że mam zamiar to powiedzieć?»
Oh my when I look in your eyth
I feel very you know tho un-neth-the-tha-ry
Co powiesz na mały pocałunek?
Już nigdy nie będziesz mił-thiel-yuh
Dlaczego my dwoje ciągle się kłócimy?
Oh The-thiel-yuh
Thay that you ' ll be mine
/ Align = "left" /
Nigdy się nie pomylisz, thiel yuh.
Dlaczego my dwoje ciągle czekamy na czas?
The theil yuh