Johnny Mercer — Jingle Bells tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jingle Bells", wykonawca: Johnny Mercer.
Tekst piosenki
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O’er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
There’s nothing new about jingle bells
In case you wanna know
There’s a verse that your daddy sang
When he was mummy’s boy
A day or two ago
I thought I’d take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot
What?
Bells, bells all the way
I don’t know whose playing 'em bells
But I wish they’ed sound that way
Hey, bells, bells all the way
Oh listen to the very merry melody we play
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Talkin' bout jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun, what fun it is to ride
In a one horse, one horse open sleigh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
# Na polach, na które idziemy #
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
W saniach na jednym koniu, Hej
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Nie ma nic nowego w jingle bells
In case you wanna know
Jest wers, który śpiewał twój tata.
Kiedy był synem mamusi
A day or two ago
I thought I ' d take a ride
I wkrótce Panna Fanny Bright
Usiadł u mego boku
Koń był szczupły i lank
Nieszczęście wydawało się jego losem
Dostaliśmy się do dryfującego banku.
A potem mamy upsot
Co?
"Bells, bells all the way"
Nie wiem, czyje to Dzwonki.
Ale chciałbym, żeby tak brzmiały.
Hey, bells, bells all the way
Oh listen to the very merry melody we play
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
"Talkin' bout jingle bells, jingle bells"
Jingle all the way
Oh, what fun, what fun it is to ride
W jednym koniu, jednym koniu otwartym sanie